Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irraison »
Irraison
[irɛsɔ̃]
Définitions de « irraison »
Irraison - Nom commun
-
Absence ou manque de raison; comportement ou pensée qui échappe à la logique rationnelle.
L’homme apporte la raison dans le monde de la nature en détruisant la lutte irraisonnable et la dépense d’énergie, mais cette activité est extérieure, lointaine, seulement reflétée. L’homme ne voit cette irraison que par l’intelligence.
— Tolstoï traduit par J.-W. Bienstock, 1905
Étymologie de « irraison »
Composé de in-, ir- et raison.Usage du mot « irraison »
Évolution historique de l’usage du mot « irraison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « irraison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « irraison »
-
Ce que nous appelons mouvements du coeur n'est que le bousculement irraisonnable de nos pensées.
André Gide — Journal -
Le courage existe seulement où il y a du bon sens et non l'emportement irraisonné d'un moment. Dans un coup de tête, on ne peut accomplir une action d'éclat, mais le vrai courage exige de la patience et du renoncement.
René Ouvrard — Débâcle sur la Romaine -
La raison devient « irraison ». Il y a quelques années seulement, plusieurs chroniqueurs et politiciens aujourd’hui bien en vue auraient été considérés comme de parfaits imposteurs.
La Presse — Maxime Bernier: le premier des derniers -
C'est une nouvelle qui n'a pas d'abord été bien acceptée. Ce prétendu irrationalisme dont on a voulu affubler Freud ! Or c'est exactement le contraire : non seulement Freud a rationalisé ce qui jusque-là avait résisté à la rationalisation, mais il a même montré en action une raison raisonnante comme telle, je veux dire en train de raisonner et de fonctionner comme logique, à l'insu du sujet - ceci dans le champ même classiquement réservé à l'irraison, disons le champ de la passion.
LExpress.fr — 1957 - Lacan livre les clefs de la psychanalyse - L'Express
Traductions du mot « irraison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irrationality |
| Espagnol | irracionalidad |
| Italien | irragionevolezza |
| Allemand | irrationalität |
| Chinois | 非理性 |
| Arabe | اللاعقلانية |
| Portugais | irracionalidade |
| Russe | иррациональность |
| Japonais | 不合理 |
| Basque | irrazionaltasuna |
| Corse | irrazionalità |