La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intrigailler »

Intrigailler

Définitions de « intrigailler »

Trésor de la Langue Française informatisé

INTRIGAILLER, verbe trans.

Synon. péj. de intriguer (v. ce mot B).Faire tête à l'aristocratie, canonnant et livrant des batailles autour des frontières et au faux patriotisme, ou plutôt à la même aristocratie, plus lâche, cabalant et intrigaillant dans l'intérieur (Desmoulinsds Vx Cordelier,janv. 1794, p. 143).L'homme incapable a une femme pleine de tête (...) qui l'a fait nommer député. S'il n'a pas de talent dans les bureaux, il intrigaille à la Chambre (Balzac, Œuvres div., t. 3, 1841, p. 502).
REM.
Intrigaillerie, subst. fém.Intrigue mesquine. Parlementer, c'est la moitié du succès, en ces sortes d'intrigailleries (Balzac, Œuvres div., t. 31840, p. 340).
Prononc. : [ε ̃tʀigɑje] ou [-a-], (il) intrigaille [ε ̃tʀigɑ:j] ou [-a-]. Étymol. et Hist. 1794 (Desmoulins, loc. cit.). Dér. de intrigue*; suff. -ailler*.
DÉR.
Intrigailleur, subst. masc.Celui qui intrigaille. Je vais être à mon tour b... en colère contre le Père Duchesne qui m'appelle un misérable intrigailleur (Desmoulinsds Vx Cordelier,janv. 1794, p. 151).Une lettre anonyme, le pont aux ânes, la ressource de tous les petits intrigailleurs et machinateurs subalternes (Gautier, Jeunes-Fr.,1833, p. 170).[ε ̃tʀigɑjœ:ʀ] ou [-a-], fém. [-ø:z]. 1reattest. av. 1781 (Turgot, Œuvres, éd. Schelle, t. 3, p. 53 ds Brunot t. 6, p. 464); de intrigailler, suff. -eur2*.
BBG. Quem. DDL t. 5; 18 (s.v. intrigaillerie).

intrigailler, -

Wiktionnaire

Verbe - français

intrigailler \ɛ̃.tʁi.ɡɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) S’occuper d’intrigues mesquines.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INTRIGAILLER (in-tri-gâ-llé, ll mot illées) v. n.
  • Terme familier. S'occuper d'intrigues mesquines.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « intrigailler »

Intriguer, avec la finale péjorative ailler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de intriguer, avec le suffixe -ailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « intrigailler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
intrigailler ɛ̃trigaje

Traductions du mot « intrigailler »

Langue Traduction
Anglais intrigue
Espagnol intriga
Italien intrighi
Allemand intrigen
Chinois 阴谋
Arabe دسيسة
Portugais intriga
Russe интрига
Japonais 陰謀
Basque intriga
Corse intriga
Source : Google Translate API

Intrigailler

Retour au sommaire ➦

Partager