Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intraduit »
Intraduit
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | intraduit | intraduits |
| Féminin | intraduite | intraduites |
Définitions de « intraduit »
Wiktionnaire
Adjectif - français
intraduit \ɛ̃.tʁa.dɥi\
- Qui n’a pas été traduit.
- J'admire que, du fond du Sud-Ouest, S[aint]-J[ohn] P[erse] se maintienne au courant de toute la littérature d'époque, la bonne, invisible alors ; tous ces livres intraduits, introuvables, même à Paris. — (Paul Morand, Journal inutile, 2 janvier 1973 ; Éditions Gallimard, coll. “Les cahiers de la N.R.F.”, vol. II, Paris, 2001, p. 10)
- Passage intraduit.
Littré (1872-1877)
INTRADUIT (in-tra-dui, dui-t') adj.
- Qui n'a point été traduit. Passage intraduit.
Étymologie de « intraduit »
- Dérivé de traduit, avec le préfixe in-.
In… 1, et traduit.
Phonétique du mot « intraduit »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| intraduit | ɛ̃tradµi |
Évolution historique de l’usage du mot « intraduit »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « intraduit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intruded |
| Espagnol | entrometido |
| Italien | intruso |
| Allemand | eingedrungen |
| Chinois | 闯入 |
| Arabe | تطفل |
| Portugais | intrometido |
| Russe | вторгся |
| Japonais | 侵入 |
| Basque | sartu zen |
| Corse | intrudutu |
Combien de points fait le mot intraduit au Scrabble ?
Nombre de points du mot intraduit au scrabble : 10 points