Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intoxiqué »
Intoxiqué
Sommaire
- Définitions de « intoxiqué »
- Phonétique de « intoxiqué »
- Fréquence d'apparition du mot « intoxiqué » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « intoxiqué »
- Images d'illustration du mot « intoxiqué »
- Vidéos relatives au mot « intoxiqué »
- Traductions du mot « intoxiqué »
- Antonymes de « intoxiqué »
- Combien de points fait le mot intoxiqué au Scrabble ?
Définitions de « intoxiqué »
Trésor de la Langue Française informatisé
INTOXIQUÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.
I. − Part. passé de intoxiquer*.
II. − Emploi adj. Qui est affecté par l'absorption de substances toxiques. Synon. empoisonné.Passagers intoxiqués, sujets au delirium tremens (Morand, New-York,1930, p. 204).
− Au fig. Qui est affecté dans son esprit ou ses sentiments. Au-dessous de ce Pascal, plus ou moins profondément intoxiqué par la théologie de ses maîtres, il y en a un autre qui échappe à ces maîtres, et dont l'influence doit un jour ramener au catholicisme intégral des âmes sans nombre (Bremond, Hist. sent. relig., t. 4, 1920, p. 404):
Olivier était comme un fiévreux, qui se nourrit de sa fièvre. Une véritable fièvre, dont les accès reparaissaient, aux mêmes heures, surtout le soir, à partir du moment où la lumière tombe. Et le reste du temps, elle le laissait brisé, intoxiqué par l'amour, rongé par le souvenir.
Rolland, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1232.
III. − Emploi subst. Personne ayant absorbé une substance toxique. Une brève visite à la librairie, ou seulement une rencontre, sur le palier, avec MmeStumpf, − l'éloigne un instant de son rêve, il en éprouve un vrai malaise et revient précipitamment à sa solitude, comme un intoxiqué à sa drogue (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 703).
Prononc. : [ε
̃tɔksike]. Fréq. abs. littér. : 54.
Wiktionnaire
Nom commun - français
intoxiqué \ɛ̃.tɔk.si.ke\ masculin
- Personne qui se trouve sous l'emprise de substances toxiques. (pour une femme, on dit : intoxiquée)
Ah! si, tout de même, un intoxiqué : le petit frère du blessé grave.
— (Claude Jourdan, l’exploratrice, 2009)- Pourtant, ne faisait-elle pas un petit effort secret pour se persuader que sur trois jours à Paris, avec Alain, elle devait en passer un à la préfecture de police, après avoir été ramassée avec lui dans une tanière d’intoxiqués ? — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
Phonétique du mot « intoxiqué »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| intoxiqué | ɛ̃tɔksike |
Fréquence d'apparition du mot « intoxiqué » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « intoxiqué »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « intoxiqué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intoxicated |
| Espagnol | embriagado |
| Italien | intossicato |
| Allemand | berauscht |
| Chinois | 酣 |
| Arabe | سكران |
| Portugais | embriagado |
| Russe | опьяненный |
| Japonais | 酔った |
| Basque | mozkortuta |
| Corse | intossicatu |
Antonymes de « intoxiqué »
Combien de points fait le mot intoxiqué au Scrabble ?
Nombre de points du mot intoxiqué au scrabble : 24 points