Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interlinguistique »
Interlinguistique
Sommaire
- Définitions de « interlinguistique »
- Phonétique de « interlinguistique »
- Fréquence d'apparition du mot « interlinguistique » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « interlinguistique »
- Citations contenant le mot « interlinguistique »
- Traductions du mot « interlinguistique »
- Combien de points fait le mot interlinguistique au Scrabble ?
Définitions de « interlinguistique »
Trésor de la Langue Française informatisé
INTERLINGUISTIQUE, adj. et subst. fém.
A. −
1. Adj. Qui concerne les relations et les influences respectives de systèmes linguistiques différents. Communications interlinguistiques. Les phénomènes interlinguistiques (...) manifestent l'interférence de deux systèmes de langue dans le contenu des communications (Traité sociol.,1968, p. 275).
2. Subst. fém. Branche de la linguistique qui étudie les relations et les influences respectives de systèmes linguistiques différents. L'étude du bilinguisme, de la traduction, des emprunts relève de l'interlinguistique (Rob.Suppl.1970).
B. − Subst. fém. Discipline consacrée à la création, à l'étude ou à la promotion de langues artificielles comme l'espéranto (d'apr. Ling. 1972).
Prononc. : [ε
̃tε
ʀlε
̃gɥistik]. Étymol. et Hist. A. Adj. 1899 « entre langues » (Gourmont, Esthét. lang. fr., p. 170 : communications interlinguistiques). B. Subst. 1960 « étude des relations et des influences entre systèmes linguistiques différents » (M. Monnerot-Dumaine, Précis d'interlinguistique gén. et spéc. [titre]). Composé de l'élém. inter-* et de linguistique*.
Phonétique du mot « interlinguistique »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| interlinguistique | ɛ̃tɛrlɛ̃gistik |
Fréquence d'apparition du mot « interlinguistique » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « interlinguistique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « interlinguistique »
-
Avant l’organisation de son assemblée générale annuelle, l’association a également prévu d’accueillir l’espérantiste hongroise Ilona Koutny, responsable des études d’interlinguistique à l’université Adam Mickiewicz de Poznan (Pologne), en tournée en France fin septembre/début octobre.
ladepeche.fr — Mirepoix. C’est la reprise pour l’Espéranto Ariège - ladepeche.fr -
Un deuxième colloque portant sur le thème « Sémio-traductologie dans les contextes intralinguistique, interlinguistique et intersémiotique » sera organisé les 9-10 avril 2020, à Istanbul, Turquie.
AUF — Colloque international traduction Turquie -
Les historiens de l’art manifestent, depuis quelques années, un intérêt croissant pour les questions d’ordre linguistique, discursif et rhétorique appliquées à leur discipline. Qu’en est-il de la traduction interlinguistique de ces stratégies ?
"Dire presque la même chose". L'histoire de l'art et ses traductions XIXe-XXIe s. (Bordeaux) -
Tout au long de sa carrière, professeur Fiola a été un ardent défenseur de l’équité, de la diversité et de l’inclusion, notamment par ses travaux primés de recherche-action, ses publications et ses travaux communautaires sur la communication interculturelle et interlinguistique.
Marco Fiola sera le nouveau principal du campus Glendon de l’Université York | Le Métropolitain -
Le café des langues, organisé par le comité de jumelage de Pont et l’association Pont Vous Accueille, ouvre la saison par un rendez-vous gratuit et mensuel dans un café de la ville, à la brasserie le bar de la Couronne, et permet à une trentaine de participants d’échanger dans la langue de leur choix. Une soirée pour se retrouver entre locaux et internationaux, autour d’une bière ou d’un café, et, dans une bonne ambiance interlinguistique, de voyager depuis un café de la ville de Pont.
midilibre.fr — Des discussions sans frontières au café des langues ! - midilibre.fr
Traductions du mot « interlinguistique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | interlinguistic |
| Espagnol | interlingüístico |
| Italien | interlinguistico |
| Allemand | interlinguistisch |
| Chinois | 语言间的 |
| Arabe | بين اللغات |
| Portugais | interlinguístico |
| Russe | межъязыковой |
| Japonais | 言語間 |
| Basque | hizkuntza artekoa |
| Corse | interlinguisticu |
Combien de points fait le mot interlinguistique au Scrabble ?
Nombre de points du mot interlinguistique au scrabble : 27 points