La langue française

Interligner

Définitions du mot « interligner »

Trésor de la Langue Française informatisé

INTERLIGNER, verbe trans.

A. − Écrire dans les interlignes. On (...) avait raturé une partie [de la lettre], et interligné d'une main étrangère (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 165).
P. anal. Toutes ces femmes, par moments, se mettent à parler javanais. Chaque syllabe interlignée par un va (Goncourt, Journal,1857, p. 367).
B. − IMPR. Placer des interlignes entre les lignes de composition. Machine à interligner. Il est courant d'interligner de 1 point tout le texte pour l'aérer (...) et d'ajouter 2 ou 3 points aux alinéas pour bien séparer chaque bloc de phrases (Coston, A.B.C. journ.,1952, p. 155).
REM. 1.
Interligné, -ée, part. passé adj.Muni d'interlignes. Papier (à musique) interligné. Deux pages de grand format, largement interlignées (Arnoux, Chiffre,1926, p. 12).Les différences d'aspect et d'encombrement d'une composition selon qu'elle est pleine ou interlignée à 1 point ou à 2 points (Gouriou, Mémento typogr.,1961, p. 6).
2.
Interligneur, subst. masc.,rare. Celui qui écrit dans les interlignes. À la marge, et de la main de l'interligneur, il y avait : Bon à imprimer (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 165).
Prononc. et Orth. : [ε ̃tε ʀliɳe], (il) interligne [ε ̃tε ʀliɳ]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1579 escriture interlignee (N. du Fail, Arrests, table ds Gdf. Compl.); 2. 1764 impr. (Fournier, Manuel typogr., II, IV). Dér. de interligne*; dés. -er. Cf. aussi entreligner (un testament) « ajouter des mots entre les lignes » (1318 ds Gdf.), entreligner (des noms) « ajouter (des noms) entre les lignes » (xves., ibid.), le lat. médiév. interlineare « écrire dans les interlignes » (dep. le xiiies. ds Du Cange; Nierm.; Latham), et le fr. entreligneure « ce qui est écrit entre deux lignes » (Ph. de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, 1085).
DÉR.
Interlignage, subst. masc.Action, manière d'interligner. Déterminer, faire l'interlignage. Dans cette seconde machine, la photographie se fait mot par mot; la justification est automatique ainsi que l'interlignage (Civilis. écr.,1939, p. 8-8).Un interlignage excessif ne facilite pas la lecture (Impr.1977).[ε ̃tε ʀliɳa:ʒ]. 1reattest. 1873 (Lar. 19e); de interligner, suff. -age*.

Wiktionnaire

Verbe

interligner transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Imprimerie) Séparer par des interlignes.
    • Cette composition n’est pas interlignée partout également.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INTERLIGNER. v. tr.
T. d'Imprimerie. Séparer par des interlignes. Cette composition n'est pas interlignée partout également.

Littré (1872-1877)

INTERLIGNER (in-tèr-li-gné) v. a.
  • 1 Terme d'imprimerie. Séparer par des interlignes.

    Interligner un ouvrage, interligner une impression, faire que les lignes du verso soient exactement placées sur celles du recto, afin que les interlignes se correspondent exactement, ce qui donne un coup d'œil plus agréable à l'ouvrage, Legoarant

  • 2En général, dans l'écriture, écarter les lignes.

HISTORIQUE

XVIe s. Lettre entrelignée, Sully, Mém. t. IX, p. 138, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « interligner »

Interligne.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de interligne avec le suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « interligner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
interligner ɛ̃tɛrliɲe

Traductions du mot « interligner »

Langue Traduction
Anglais interline
Espagnol interlínea
Italien interline
Allemand interline
Chinois 联线
Arabe interline
Portugais interlinha
Russe шпон
Japonais インターライン
Basque interline
Corse interlina
Source : Google Translate API

Synonymes de « interligner »

Source : synonymes de interligner sur lebonsynonyme.fr

Interligner

Retour au sommaire ➦

Partager