La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intentable »

Intentable

[ɛ̃tɑ̃tabl]
Ecouter

Définitions de « intentable »

Intentable - Adjectif

Intentable — définition française (sens 1, adjectif)
(Rare) Qui ne peut être soumis à la tentation ou qui y résiste implacablement.
Jacques répond que c’est par la faute de l’homme que le bien se change en mal, Dieu n’est pas la cause du mal, car il est lui-même « intentable », ὰπείραστος.
— Raoul Patry, L'Epître de Jacques dans ses rapports avec la prédication de Jésus
(Figuré) Qui ne devrait même pas être tenté ou entrepris en raison de son caractère impossible ou absurde.
(Substantivé) Dimanche, lors du match qui opposait son équipe à Criciuma, il a tenté l’intentable: tirer grossièrement son propre maillot pour tromper l’arbitre.
— Brésil: il tire sur son propre maillot pour obtenir une faute, lenouvelliste.ch
(Droit) Susceptible d'être l'objet d'une action en justice.
Le 12 avril 2011, une plainte pour « coalition de fonctionnaires » sera conséquemment déposée contre X, concernant la réunion conspiratrice du 26 avril 2006 – une procédure intentable en vertu de l’article 233 du Code pénal.
— Belgique: Bahar Kimyongur porte plainte contre l’Etat, secoursrouge.org

Étymologie de « intentable »

Dérivé de tenter avec le préfixe in- et le suffixe -able, et également dérivé de intenter avec le suffixe -able. Les deux sens apparaissent dans la première édition de *Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux* de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 286.

Usage du mot « intentable »

Évolution historique de l’usage du mot « intentable » depuis 1800

Citations contenant le mot « intentable »

  • Mais Benzema n’est pas un être humain comme les autres. Alors, au moment de s’élancer face à Ederson pour réduire l’écart, le Français a tenté l’intentable, la panenka qui tue. Impossible de ne pas y voir un hommage à son « frérot » Zinédine Zidane, auteur du même geste seize ans plus tôt face à Gianluigi Buffon en finale de Coupe du monde.
    City – Real Madrid : Qu’est-il passé par la tête de Benzema pour tenter cette Panenka de zinzin ?


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.