La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intellectualiser »

Intellectualiser

[ɛ̃tɛlɛktµalize]
Ecouter

Définitions de « intellectualiser »

Intellectualiser - Verbe

  • Traiter ou analyser un sujet en privilégiant exclusivement l'aspect théorique ou conceptuel, souvent au détriment de l'émotionnel ou du pratique.

    Les meilleurs films d’animation sont ceux qui se permettent d’être intelligents. Sans pour autant intellectualiser tout le long.
    — La Chronique du Daron, Les Cinq Légendes
  • Conférer une allure intellectuelle à quelque chose, parfois de manière artificielle.

    D'ailleurs, elles avaient travaillé pour des productions chiadées qui voulaient intellectualiser et styliser les films de cul. Cela restait mal joué, mais il y avait des effets spéciaux, des dialogues compliqués pour des rôles profonds parfois (que ne jouaient jamais Amandine) et une mise en scène particulière.
    — F.B.D., NOM : La Clef de Pandemonium

Expressions liées

  • Intellectualiser la littérature, la poésie

Étymologie de « intellectualiser »

Du mot intellectuel, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « intellectualiser »

Évolution historique de l’usage du mot « intellectualiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intellectualiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « intellectualiser »

  • En France nous avons deux mois de préparation, là nous avons eu dix jours. Et normalement trente-cinq jours de tournage contre vingt-trois ici. Donc il nous fallait aller à l'essentiel et c'était beaucoup plus instinctif que d'habitude : quand on a le temps, on peut intellectualiser chaque mouvement de caméra. Là nous étions tout le temps dans l'urgence, ce qui force à aller à l'essentiel. Mais nous avions déjà des images en tête : en général, chacun apporte cinq grands livres de photos, on va aller dénicher tout ce que l'on aime, puis on parle ce qu'on va faire en lumière.
    AlloCiné — Galveston (Canal+) : Mélanie Laurent raconte son expérience américaine - Actus Ciné - AlloCiné
  • L'écriture est un travail intéressant car il oblige à intellectualiser et verbaliser un mélange informe de sensations, d'inconscient et d'émotions. L'érotisme et le désir ne sont pas toujours rationnels, précis, perceptibles, or quand vous écrivez, vous êtes obligé de circonscrire vos pensées et vos sentiments les plus inaccessibles à des mots, à un angle, à une histoire parfois. En écrivant des textes érotiques, on découvre certains de nos désirs cachés, ou au contraire, ce qui ne nous excite pas du tout. C'est comme un moyen de faire "le point", de partir à la rencontre de soi-même à travers une activité ludique. Et c'est totalement libre !
    Topsante.com — Et si écrire des nouvelles érotiques pouvait booster votre désir ? - Top Santé
  • Les clins d’œil aux initiés à la cause sont nombreux. L’écrivaine reprend ainsi à son compte les explications biologisantes et psychologiques souvent ressassées pour expliquer l’emprise patriarcale sur notre société. Ici, le fait que les hommes préfèrent les travaux physiques et manuels les relègue à des rôles de subalternes. « Les femmes justifient leurs aptitudes à diriger par leur capacité à intellectualiser leurs émotions, mais aussi par le fait qu’elles enfantent. Elles sont plus en mesure de concevoir leurs décisions en fonction de l’avenir, d’assurer le meilleur pour leurs descendants. »
    Le Devoir — «Anan»: Lili Boisvert veut changer une culture, une fiction à la fois | Le Devoir
  • Vous voilà libre d’aimer à votre gré. Laissez-vous guider par vos sentiments sans intellectualiser la situation, ni même vouloir la plier à votre volonté. Si confrontation il y a, elle n’est pas négative et permet au contraire de clarifier les échanges. Il devient possible de se réconcilier après s’être séparés. Cela donnerait presque envie de se disputer. Je n’irais pas jusqu’à vous conseiller d’essayer. Besoin d'en savoir plus ? Marc Angel s'est aussi penché sur l'horoscope de la semaine pour le Scorpion.
    Femme Actuelle — Horoscope du vendredi 17 juillet 2020 par Marc Angel : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « intellectualiser »

Langue Traduction
Anglais intellectualize
Espagnol intelectualizar
Italien intellettualizzare
Allemand intellektualisieren
Chinois 智能化
Arabe فكر
Portugais intelectualizar
Russe философствовать
Japonais 知的な
Basque intellectualize
Corse intellettualizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.