La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insupporté »

Insupporté

Définitions de « insupporté »

Trésor de la Langue Française informatisé

Insupporté, -ée, adj.,hapax au sens de « non supporté; mal supporté ». Une disgrâce physique insupportée et toute personnelle a-t-elle été le grand ressort du pessimisme d'Alphonse Rabbe (...)? (Breton, Manif. surréal., 2emanif., 1930, p. 96).

Phonétique du mot « insupporté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
insupporté ɛ̃sypɔrte

Fréquence d'apparition du mot « insupporté » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « insupporté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « insupporté »

  • Certains ont trouvé que Louane n'avait pas suffisamment d'arguments pour que les candidats rejoignent son équipe. Néanmoins, ses "viens avec moi" incessants ont rapidement insupporté la Toile. "Louane, elle met la pression aux gamins. Elle ne leur laisse pas le choix. Ce n'est pas du tout respectueux, surtout pour des enfants, je suis choquée", a ainsi déploré une internaute, pendant qu'un autre a pointé du doigt son manque de "répartie" et de "conseils constructifs".
    The Voice Kids : le comportement de Louane envers les enfants "insupporte" les internautes
  • Et puis il a égaré le scénario simple et sans fioriture qu'il était en train d'écrire. Quelques coups un peu forcés, lui qui sentait si bien la balle les 40 premières minutes, lui ont coûté son jeu de service (sur la première occasion du match de Cachin) et une panne de première balle l'a totalement insupporté. Suffisant pour donner une dimension totalement différente à ce duel. Sa raquette a volé avant qu'il ne shoote dedans. « Je ne sais pas quoi faire pour juste me sentir bien, je n'y arrive pas », lâchait-il en direction de son entraîneur Laurent Raymond, flanqué de Sébastien Grosjean et Paul-Henri Mathieu.
    L'Équipe — Moutet en huitièmes de finale de l'US Open après sa victoire contre Cachin - L'Équipe
  • En 2010, après six saisons, un des personnages les plus aimés par le public quitte la série : Izzie Stevens, incarnée par Katherine Heigl. Pour cause ? Le comportement de l’actrice qui aurait fait des ravages sur le plateau et insupporté Shonda Rhimes. La scénariste décide alors de se venger en se débarrassant de son personnage. En 2008, Katherine Heigl avait notamment provoqué la colère de ses collègues en se retirant des nominations aux Emmys, jugeant qu’elle « méritait plus » que les trophées qui lui étaient proposés. Avec cette décision brusque, l’actrice a également privé le reste de son équipe d’un trophée historique. 
    Autopsie d’un clash : « Grey’s Anatomy », drame en coulisses - Elle

Traductions du mot « insupporté »

Langue Traduction
Anglais unbearable
Espagnol inaguantable
Italien insopportabile
Allemand unerträglich
Chinois 无法忍受的
Arabe لا يطاق
Portugais insuportável
Russe невыносимый
Japonais たまらない
Basque jasanezina
Corse insupportabile
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot insupporté au Scrabble ?

Nombre de points du mot insupporté au scrabble : 13 points

Insupporté

Retour au sommaire ➦