La langue française

Insécuriser

Définitions du mot « insécuriser »

Wiktionnaire

Verbe

insécuriser \ɛ̃.se.ky.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre moins sûr, plus dangereux.
  2. Faire perdre son sentiment de sécurité à.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « insécuriser »

De sécuriser, avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « insécuriser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
insécuriser ɛ̃sekyrize

Citations contenant le mot « insécuriser »

  • Comme pour un père dans la même situation, la filiation de la seconde mère doit pouvoir être établie dès la naissance, sans procédure de contrôle judiciaire, en soi humiliante. Le recours à l’adoption prévu par le Sénat ne vise qu’à insécuriser l’établissement du second lien de filiation maternel, laisser une trace sur l’acte de naissance de l’enfant et maintenir une hiérarchie entre les projets parentaux. Le Monde.fr, « Etendre aux couples lesbiens les modalités d’établissement de la filiation réservées aux couples hétérosexuels »
  • Une opération de police d'envergure a permis mercredi 18 décembre de démanteler plusieurs points de ventes de stupéfiants dans une cité des quartiers nord de Marseille. Objectif afffiché, assurer la tranquillité des habitants et "insécuriser les trafiquants". France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Marseille : opération de "nettoyage" de points de vente de drogue dans les quartiers nord
  • Le mot « sécurité » évoque en premier lieu le maintien en bonne santé physique : éviter les accidents, prévenir et soigner les maladies. Mais pour les éducateurs de jeunes enfants, la sécurité affective ou intérieure est une notion tout aussi importante. En effet, la tendresse, la confiance, l’autorité, constituent le socle de cette sécurité de base, qui, année après année, influe sur le développement de l’enfant puis de l’adulte qu’il deviendra. Les grands-parents, en étant en deuxième ligne dans l’éducation des enfants, ont aussi un rôle primordial à jouer. Avec leur recul et leur expérience, ils peuvent combler les petites défaillances des parents, trop exigeants (qui n’a pas rêvé de l’enfant parfait ?), trop pressés ou trop pris par leur problème de travail ou de couple et qui, malgré eux, pourraient insécuriser leurs enfants. Chez mamie et papy, on souffle, les petits talents sont reconnus (l’imagination de l’une, la ténacité de l’autre…) et le cadre un peu routinier rassure. Maxi, Dès le plus jeune âge, comment leur donner un vrai sentiment de sécurité - Famille - maximag.fr
  • Le préfet Ziad Khoury et la directrice de cabinet, Hélène Hargitai, étaient présents sur le contrôle. « L’avantage de ce genre d’opérations combinées, c’est aussi de faire appel aux pouvoirs particuliers des douaniers », détaille le préfet de la Haute-Saône. « Nous menons ce genre d’opérations de manière relativement régulière. Cela permet d’insécuriser certains trajets connus pour être des axes bis, parallèles. » , Edition Vesoul Haute-Saône | Haute-Saône : vaste contrôle pour « insécuriser la route »

Traductions du mot « insécuriser »

Langue Traduction
Anglais insecure
Espagnol inseguro
Italien insicuro
Allemand unsicher
Chinois 不安全的
Arabe غير آمن
Portugais inseguro
Russe небезопасный
Japonais 安全でない
Basque segurua
Corse insicurità
Source : Google Translate API

Insécuriser

Retour au sommaire ➦

Partager