Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inruinable »
Inruinable
Sommaire
- Définitions de « inruinable »
- Étymologie de « inruinable »
- Phonétique de « inruinable »
- Fréquence d'apparition du mot « inruinable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « inruinable »
- Traductions du mot « inruinable »
- Combien de points fait le mot inruinable au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | inruinable | inruinables |
Définitions de « inruinable »
Wiktionnaire
Adjectif - français
inruinable \ɛ̃.ʁy.i.nabl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne peut être ruiné.
- L’abbé Perrin s’associa, en 1669, avec un marquis de Sourdiac, grand machiniste, qui se ruina dans cette entreprise [de jouer l’opéra]… l’abbé Perrin inruinable se consola dans Paris à faire des élégies et des sonnets. — (Voltaire, Dictionnaire philosophique, Art dramatique, De l’opéra.)
Littré (1872-1877)
INRUINABLE (in-ru-i-na-bl') adj.
- Qui ne peut être ruiné.
L'abbé Perrin s'associa, en 1669, avec un marquis de Sourdiac, grand machiniste, qui se ruina dans cette entreprise [de jouer l'opéra]… l'abbé Perrin inruinable se consola dans Paris à faire des élégies et des sonnets
, Voltaire, Dict. phil. Art dramatique, De l'opéra.
Étymologie de « inruinable »
- (Date à préciser) Mot dérivé de ruinable, avec le préfixe in-.
Phonétique du mot « inruinable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| inruinable | ɛ̃rµinabl |
Fréquence d'apparition du mot « inruinable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « inruinable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « inruinable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indestructible |
| Espagnol | indestructible |
| Italien | indistruttibile |
| Allemand | unzerstörbar |
| Chinois | 坚不可摧 |
| Arabe | غير قابل للتدمير |
| Portugais | indestrutível |
| Russe | нерушимый |
| Japonais | 不滅 |
| Basque | suntsiezinak |
| Corse | indestructible |
Combien de points fait le mot inruinable au Scrabble ?
Nombre de points du mot inruinable au scrabble : 12 points