Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inopérable »
Inopérable
[ɛ̃ɔperabl]
Définitions de « inopérable »
Inopérable - Adjectif
-
(Chirurgie) Qui ne peut être soumis à une intervention chirurgicale.
En outre, la distinction opérable / inopérable se complique, certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles à l'exérèse si celle-ci est couplée à la radiothérapie.
— Patrice Pinell, Naissance d'un fléau: histoire de la lutte contre le cancer en France (1890-1940)
Expressions liées
- Anomalie, tumeur inopérable
Étymologie de « inopérable »
Dérivé du mot opérable avec le préfixe in-.Usage du mot « inopérable »
Évolution historique de l’usage du mot « inopérable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inopérable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inopérable »
Citations contenant le mot « inopérable »
-
Si la thermothérapie interstitielle par laser constitue une alternative à la chirurgie conventionnelle pour les petites tumeurs, elle ne représente pas la solution pour les grosses tumeurs inopérables.
Santé sur le net — Tumeurs cérébrales inopérables : un nouvel espoir ! -
En novembre dernier, Jonathan Francart et son épouse France-Emmanuelle apprenaient la pire nouvelle que tout parent veut entendre : Andrew surnommé affectueusement Doudou, leur fils de 9 ans, était atteint d’une tumeur cérébrale inopérable. Après l’annonce de la nouvelle, la famille remicourtoise avait reçu de nombreuses marques d’affection qui avait permis au petit garçon de réaliser plusieurs de ses rêves (comme se rendre à Disney pour rencontrer Mickey).
sudinfo.be — Andrew, surnommé Doudou, était atteint d’une tumeur cérébrale inopérable: le petit garçon de 9 ans est malheureusement décédé ce dimanche -
L'acteur souffrait depuis janvier 2019 d'une tumeur au cerveau inopérable et d'un cancer, qui a peu à peu gagné ses poumons, sa mâchoire, sa colonne et son foie.
France - Monde | L'acteur de "Scrubs" et "Desperate Housewives" Sam Lloyd est mort -
En novembre dernier, Jonathan Francart et son épouse France-Emmanuelle apprenaient la pire nouvelle que tout parent veut entendre : Andrew surnommé affectueusement Doudou, leur fils de 9 ans, est atteint d’une tumeur cérébrale inopérable. Après l’annonce de la nouvelle, la famille remicourtoise a reçu un incroyable élan de générosité.
sudinfo.be — Andrew, 9 ans, est atteint d’une tumeur cérébrale inopérable: les Remicourtois se mobilisent pour réaliser les rêves du petit «Doudou»
Traductions du mot « inopérable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inoperable |
| Espagnol | inoperable |
| Italien | inoperabile |
| Allemand | nicht funktionsfähig |
| Chinois | 无法操作 |
| Arabe | لا يعمل |
| Portugais | inoperável |
| Russe | неоперабельный |
| Japonais | 動作しない |
| Basque | inoperable |
| Corse | inoperabbili |