La langue française

Inimité

Sommaire

  • Définitions du mot inimité
  • Étymologie de « inimité »
  • Phonétique de « inimité »
  • Citations contenant le mot « inimité »
  • Traductions du mot « inimité »

Définitions du mot « inimité »

Trésor de la Langue Française informatisé

INIMITÉ, -ÉE, adj.

Qui n'est pas imité; qui n'a pas encore été imité. [Il] a commencé sa réputation par des biscuits de fécule et des gaufres à la vanille qui ont été longtemps inimitées (Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p. 390).Peintures charmantes, d'une délicatesse inimitable ou inimitée (E. de Guérin, Lettres,1838, p. 241).
Prononc. : [inimite]. Étymol. et Hist. 1825 (Brillat-Sav., loc. cit.). Dér. de imité, part. passé adj. de imiter*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 14.

Wiktionnaire

Adjectif

inimité \i.ni.mi.te\

  1. Que l’on n’a point encore imité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INIMITÉ (i-ni-mi-té, tée) adj.
  • Que l'on n'a point encore imité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inimité »

In… 1, et imité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

In-, préfixe négatif, et imité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inimité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inimité ɛ̃ɛ̃ite

Citations contenant le mot « inimité »

  • Entre époux, pas d’inimité qui passe la nuit. De Proverbe chinois
  • « Nous n’avons aucune hostilité ou inimité envers les Juifs de même que nous n’avons pas de problèmes avec le peuple israélien. Ce contre quoi nous nous dressons ce sont les politiques illégales et expansionnistes du gouvernement israélien », a tenu à clarifier le président turc. , Erdogan : "Nous rejetons le plan d’annexion et le silence mondial accroît l’insolence d’Israël" | TRT Français
  • Connue pour son franc-parler, l'actrice s'était confié sans détour dans son autobiographie Sorry Not Sorry sur son inimité avec Ariana Grande et Lea Michele, l'anorexie dont elle a souffert adolescente ou son avortement à 20 ans. Cosmopolitan.fr, Naya Rivera (Glee) noyée ? La police recherche son corps - Cosmopolitan.fr
  • Une inimité est sans doute née entre Johann Zarco et Jorge Lorenzo. Si le Français a cru un temps pouvoir bénéficier du guidon chez Honda laissé libre par le départ à la retraite de l’Espagnol en fin de saison, il a dû trouver une autre solution et a finalement signé avec Ducati. Face à la situation critique de Lorenzo alors coéquipier de Marquez, Zarco considère qu’il est resté pour l’argent quand justement lui avait quitté KTM en pensant d’abord au sportif. Sports.fr, Quand Lorenzo répond à Zarco sur... le paiement de son crédit

Traductions du mot « inimité »

Langue Traduction
Anglais enmity
Espagnol enemistad
Italien inimicizia
Allemand feindschaft
Chinois 敌意
Arabe عداوة
Portugais inimizade
Russe враждебность
Japonais 敵意
Basque etsaigoa
Corse inimicità
Source : Google Translate API
Partager