Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inharmonie »
Inharmonie
[ɛ̃armɔ̃i]
Définitions de « inharmonie »
Inharmonie - Nom commun
-
Manque de cohérence ou d'accord entre des éléments.
Ce serait une preuve d’inharmonie qui rendrait notre prose même insupportable, et que dans nos vers la richesse des plus belles rimes ne pourrait ni couvrir ni racheter.
— Paul-Gabriel Le Preux, Lassone
Étymologie de « inharmonie »
Du XVIIIe siècle, composé du préfixe in- et du nom harmonie.Usage du mot « inharmonie »
Évolution historique de l’usage du mot « inharmonie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inharmonie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inharmonie »
Citations contenant le mot « inharmonie »
-
« Ce sentiment de contradiction entre ce que vous pensez et ce que vous faites grandit jusqu’à ne plus supporter le malaise qu’il engendre. À partir d’un certain point, cette inharmonie vous pousse à changer de vie de façon radicale, à la manière d’une rupture amoureuse ou d’une démission spontanée. Ces résolutions s’infiltrent dans notre inconscient petit à petit, durant des semaines, des mois voire des années. Elles surgissent lorsque nous n’y réfléchissons pas forcément, au milieu d’une file d’attente ou lorsque nous faisons la lessive par exemple. »
POSITIVR — En route vers l'abattoir avec 20 agneaux, un éleveur craque
Traductions du mot « inharmonie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inharmony |
| Espagnol | en armonia |
| Italien | in armonia |
| Allemand | in harmonie |
| Chinois | 和谐 |
| Arabe | التنافر |
| Portugais | em harmonia |
| Russe | в гармонии |
| Japonais | 不調和 |
| Basque | inharmony |
| Corse | inarmunia |