La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inharmonie »

Inharmonie

[ɛ̃armɔ̃i]
Ecouter

Définitions de « inharmonie »

Inharmonie - Nom commun

  • Manque de cohérence ou d'accord entre des éléments.

    Ce serait une preuve d’inharmonie qui rendrait notre prose même insupportable, et que dans nos vers la richesse des plus belles rimes ne pourrait ni couvrir ni racheter.
    — Paul-Gabriel Le Preux, Lassone

Étymologie de « inharmonie »

Du XVIIIe siècle, composé du préfixe in- et du nom harmonie.

Usage du mot « inharmonie »

Évolution historique de l’usage du mot « inharmonie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inharmonie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inharmonie »

Traductions du mot « inharmonie »

Langue Traduction
Anglais inharmony
Espagnol en armonia
Italien in armonia
Allemand in harmonie
Chinois 和谐
Arabe التنافر
Portugais em harmonia
Russe в гармонии
Japonais 不調和
Basque inharmony
Corse inarmunia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.