La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inguinal »

Inguinal

[ɛ̃gµinal]
Ecouter

Définitions de « inguinal »

Inguinal - Adjectif

  • (Anatomie) Relatif à l'aine.

    Dans son rapport, le médecin a noté une hernie inguinale, démontrant ainsi l'importance de cette région anatomique souvent sous-estimée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Adénopathie, région inguinale (ganglions lymphatiques enflés dans la région de l'aine)
  • Ganglions inguinaux (ganglions lymphatiques situés dans la région de l'aine)

Étymologie de « inguinal »

Du latin inguinalis (d’aine), lui-même du latin inguen (aine).

Usage du mot « inguinal »

Évolution historique de l’usage du mot « inguinal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inguinal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inguinal »

  • La hernie inguinale est la forme la plus fréquente de hernie : elle représente 90 % des hernies de l’abdomen.
    Medisite — Hernie inguinale femme/homme : traitements, opération, complications
  • Pli ou masse au niveau de l’aine ou de la paroi abdominale, les hernies sont fréquentes et si elles peuvent être indolores, leurs complications peuvent nécessiter une prise en charge chirurgicale d’urgence. La plus fréquente étant la hernie inguinale qui correspond au passage de viscères abdominaux, le plus souvent l'intestin grêle, au travers du canal inguinal pour apparaître au niveau de l'aine.Quels sont les sujets les plus touchés ? Quelles sont les complications potentielles ? Quels sont les facteurs de risques ? Peut-on prévenir les hernies ? Quelle prise en charge ?
    RFI — Hernies inguinales et abdominales - Priorité santé
  • Une hernie inguinale est liée au passage de viscères abdominaux à travers le canal inguinal, au niveau de l'aine, par insuffisance de la paroi musculaire abdominale et lors d’efforts répétés, de port de charges, d’obésité, de toux chronique ou encore de constipation chronique. C’est une affection qui concerne davantage l'homme.
    Depuis mon opération de double hernie inguinale, je ressens des douleurs
  • La hernie inguinale est une grosseur sous la peau, survenant dans la région de l'aine lorsque des éléments de l'abdomen sortent de leur emplacement habituel. Si elle n'est pas dangereuse lorsqu'elle est maîtrisée, elle peut conduire à des complications potentiellement mortelles, nécessitant une opération chirurgicale. Causes, symptômes, traitements... Le point sur cette pathologie.
    Topsante.com — Hernie inguinale : définition, causes, symptômes et traitement - Top Santé
  • La réparation des hernies inguinales évoluent. Les Dr Philippe Ngo et Edouard Pélissier* 
    Hernie à l'aine : les nouvelles techniques

Traductions du mot « inguinal »

Langue Traduction
Anglais inguinal
Espagnol inguinal
Italien inguinale
Allemand leisten
Chinois 腹股沟的
Arabe الأربية
Portugais inguinal
Russe паховый
Japonais 鼠径
Basque inguinal
Corse inghjustale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.