La langue française

Informalité

Sommaire

  • Définitions du mot informalité
  • Étymologie de « informalité »
  • Phonétique de « informalité »
  • Citations contenant le mot « informalité »
  • Traductions du mot « informalité »

Définitions du mot informalité

Wiktionnaire

Nom commun

informalité \ɛ̃.fɔʁ.ma.li.te\ féminin

  1. Fait d’être informel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « informalité »

 Dérivé de informel avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « informalité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
informalité ɛ̃fɔrmalite

Citations contenant le mot « informalité »

  • Pour fournir ces informations, l’INEGI a redéfini son concept d’informalité aux fins du recensement, «il est défini comme des établissements informels qui présentent chacune et chacune des caractéristiques suivantes: ils ont 5 personnes employées ou moins; ils ne paient pas de cotisations patronales aux régimes de sécurité sociale ou autres avantages sociaux », a expliqué Arturo Blancas Espejo, directeur général des statistiques économiques, lors d’une vidéoconférence. Mon livret, Economie : L'informalité et l'externalisation capturent les travailleurs mexicains ... | Mon livret
  • Au Liban, où l'étude s'appuie sur un échantillon de 5.480 Libanais et de 3.137 réfugiés syriens. 60% des réfugiés syriens, qui détenaient un emploi avant le début de la crise sanitaire, l'ont perdu avec le déclenchement de l’épidémie. Employés dans les secteurs les plus touchés par la pandémie comme la construction, la restauration, le commerce, et les transports, 95% d’entre eux travaillaient dans l’informalité. Ils auraient été la première soupape de sécurité de leurs employeurs, qui ont pu les renvoyer sans avoir à leur payer d'indemnités.  La vague de licenciements n'aurait impacté les employés Libanais que dans un second temps :  39% d’entre eux auraient été mis au chômage pendant cette même période, toujours selon GCD.  Commerce du Levant, Covid-19 : 60 % des réfugiés employés au Liban auraient perdu leur travail
  • Avec ces données, le taux d’informalité s’élevait à 51,8% en mai, rapporte l’agence EFE. Mon livret, Economie : 1,9 million de Mexicains rejoignent l’informalité en mai | Mon livret
  • La situation est alarmante dans ce continent. «Ces vulnérabilités sont particulièrement criantes, avec des niveaux élevés de pauvreté, d’informalité, de chômage des jeunes et de travail des enfants, et une disparité généralisée dans laquelle beaucoup manquent de protection sociale», résume le bureau régional de l’OIT dont les prévisions au deuxième semestre 2020 laissent apparaître une reprise du travail dans ce continent. Mais ce sera plutôt dans l’informel, la région étant connue par ses taux de chômage élevés et de forts taux d’informalité comme c’est le cas en Algérie. El Watan, Pour sauvegarder les emplois : L’OIT préconise d’équilibrer entre mesures sanitaires, sociales et économiques | El Watan
  • La pandémie a dévasté le monde du travail, causant des souffrances humaines massives et exposant l'extrême vulnérabilité de millions de travailleurs et d'entreprises sur le continent et dans le monde entier. En Afrique, ces vulnérabilités sont particulièrement criantes, avec des niveaux élevés de pauvreté, d'informalité, de chômage des jeunes et de travail des enfants, et une disparité généralisée dans laquelle beaucoup manquent de protection sociale.  Africanews, Des ministres africains et des partenaires sociaux participent au sommet de haut niveau de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur COVID-19 et le monde du travail | Africanews
  • Certes, la situation est différente selon les pays. En Argentine, le gouvernement qui vient d’être élu contre le gouvernement conservateur de Mauricio Macri a mis en œuvre l’interdiction de licencier et une aide directe pour le secteur informel. Ceci alors même que le pays est plongé (avait déjà plongé) dans la crise économique et financière. Au Mexique, des mesures de ce type ont été annoncées par le gouvernement « progressiste » d’Andres manuel Lopez Obrador élu il y a un an. Mais elles ne sont pas financées et le président ne désire pas voir augmenter les déficits du fait d’une augmentation des dépenses publiques… Le Pérou est le pays d’Amérique latine qui, au départ de la pandémie, a eu, semble -t-il, la politique la plus solidaire. Mais il y a eu un important cluster au marché de Lima et, comme l’informalité est très développée et comme les dépenses de santé sont les plus faibles par rapport au PIB, les hôpitaux n’ont pas pu faire face et il y a maintenant un déferlement de la maladie. Au total il me semble que dans de nombreux pays des revendications sociales essentielles me paraissent insuffisamment portées. Ce qui peut se révéler particulièrement préjudiciables. regards.fr, Covid-19 en Amérique latine : « Des coups d’État sont dans le domaine du possible » - regards.fr
  • Lutter contre l’informalité est un élément clé de l’action menée par les gouvernements pour réduire les inégalités et l’exclusion sociale. C’est particulièrement vrai pour le Pérou, où 73 pour cent du travail dans l’emploi est informel. , Informalité: Le marché de Gamarra à Lima: les avantages de passer à l’économie formelle
  • Bien que les pertes d’emplois aient été généralisées dans tous les États de mars à juin – aucun État n’a augmenté son record d’emplois formels au cours des quatre mois de la pandémie – la baisse a été différente dans chaque entité, reflétant les différences de les activités économiques qui prédominent dans chaque région, ainsi que les caractéristiques de leurs marchés du travail respectifs. Les États les plus touchés au cours de la pandémie ont été Quintana Roo et Baja California Sur, où l’impact sur les emplois formels destinés au secteur du tourisme et des services a entraîné une baisse de (-) 24% de l’enregistrement des emplois assurés devant l’IMSS et ( -) 11%, respectivement. En revanche, le nombre d’emplois formels à Sinaloa a baissé (-) de 10% pendant la crise COVID-19, reflétant une forte baisse des emplois dans le secteur agricole. Cependant, les informations de l’IMSS montrent qu’en juin, six États avaient déjà enregistré une augmentation (bien que légère) du nombre d’emplois formels par rapport à ceux enregistrés en mai. La capacité de ces États à maintenir la tendance dans les mois à venir dépend non seulement de leur succès dans la maîtrise de la pandémie, mais aussi du soutien que chaque gouvernement apporte aux entreprises et aux travailleurs. En particulier, quatre des six États qui ont généré des emplois formels en juin – Baja California, Baja California Sur, Chihuahua et Quintana Roo – sont des entités dont les taux d’informalité sont nettement inférieurs au niveau national, ce qui indique que leurs marchés du travail sont moins vulnérables et ils pourraient être plus faciles pour une reprise économique plus rapide que dans d’autres régions. Mon livret, Economie : #ElDatoDeLaSemana: chiffres officiels de l'emploi | Mon livret

Traductions du mot « informalité »

Langue Traduction
Anglais informality
Espagnol informalidad
Italien informalità
Allemand ungezwungenheit
Chinois 非正式性
Arabe غير رسمية
Portugais informalidade
Russe неформальность
Japonais 非公式
Basque informaltasuna
Corse informalità
Source : Google Translate API
Partager