La langue française

Inflammatoire

Sommaire

  • Définitions du mot inflammatoire
  • Étymologie de « inflammatoire »
  • Phonétique de « inflammatoire »
  • Citations contenant le mot « inflammatoire »
  • Traductions du mot « inflammatoire »
  • Synonymes de « inflammatoire »

Définitions du mot « inflammatoire »

Trésor de la Langue Française informatisé

INFLAMMATOIRE, adj.

A. − Qui tient de l'inflammation. Nature, processus inflammatoire :
Ce sont des noms hybrides, mi-grecs, mi-latins, avec des désinences en ite indiquant l'état inflammatoire et en algie, exprimant la douleur. France, Bonnard,1881, p. 465.
B. − Qui provoque une inflammation ou qui est caractérisé par une inflammation. Allergie, arthrite, fièvre, lésion, maladie inflammatoire. D'autres fois se développent parallèlement un rhumatisme chronique inflammatoire à forme de polyarthrite chronique évolutive et une tumeur blanche (Ravault, Vignon, Rhumatol.,1956, p. 536).
P. métaph. C'était fait de lui. Venu de la province à Paris, il allait retomber de l'existence inflammatoire de Paris dans la froide vie de province (Balzac, Femme aband.,1832, p. 203).
Prononc. et Orth. : [ε ̃flamatwa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Cf. inflammable. Étymol. et Hist. Av. 1590 méd. disposition inflammatoire (Paré, XX, I, 32 ds Hug.). Dér. sav. du lat. inflammare (enflammer*); suff. -(at)oire*. Fréq. abs. littér. : 43.

Wiktionnaire

Adjectif

inflammatoire \ɛ̃.fla.ma.twaʁ\[1] masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) Qui cause de l’inflammation, qui tient de l’inflammation.
    • Période inflammatoire d’un furoncle, d’un phlegmon.
    • Symptôme inflammatoire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INFLAMMATOIRE. adj. des deux genres
. T. de Médecine. Qui cause de l'inflammation, qui tient de l'inflammation. Période inflammatoire d'un furoncle, d'un phlegmon. Symptôme inflammatoire.

Littré (1872-1877)

INFLAMMATOIRE (in-fla-mma-toi-r') adj.
  • Terme de médecine. Qui cause de l'inflammation, qui tient de l'inflammation. Maladie inflammatoire. Phénomènes inflammatoires.

    Sang inflammatoire, sang qui, évacué par la saignée et pris en caillot, offre à sa surface supérieure une couenne.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inflammatoire »

(Siècle à préciser) Dérivé savant de inflammateur, inflammation et -oire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. INFLAMMATION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « inflammatoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inflammatoire ɛ̃flamatwar

Citations contenant le mot « inflammatoire »

  • Les chercheurs estiment que cette aggravation est provoquée par une forte augmentation des cytokines, qui provoque un emballement de la « réponse inflammatoire » de l’organisme. Mais les médecins ne savent pas dire précisément quels patients vont développer cette forme grave de la maladie, au-delà des facteurs de risque observés (diabète, obésité, âge avancé…) , Coronavirus : Une piste pour repérer quels patients risquent de développer une forme grave
  • «Ça nous questionne parce qu’on a vraiment le sentiment qu’on voit environ trois fois plus de ce type de syndrome inflammatoire, qui ressemble à la maladie de Kawasaki, (...) que d’habitude, alors que les enfants étaient enfermés chez eux, a-t-il dit. Le Soleil, Syndrome inflammatoire multisystémique de l’enfant et COVID: le mystère persiste | Santé | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Appelée TAT CARMIL1, la découverte consiste en deux peptides naturels qui, lorsqu’ils sont combinés, travaillent ensemble pour pénétrer la membrane d’une cellule afin d’amortir une réponse inflammatoire aiguë. Le Journal de Québec, Une découverte utile contre l’inflammation | JDQ
  • Symptômes, taux de mortalité... Signalé pour la première fois fin avril au Royaume-Uni, le syndrome inflammatoire multisystémique (MIS-C), la nouvelle maladie liée au Covid-19 qui touche les enfants, dévoile peu à peu ses secrets. CNEWS, Tout savoir sur le syndrome inflammatoire multisystémique (MIS-C), la nouvelle maladie liée au Covid-19 qui touche les enfants | CNEWS
  • Pour comprendre la réaction inflammatoire exacerbée responsable des formes graves de Covid-19, il est nécessaire de décrire avec précision les interactions entre le nouveau coronavirus, les cellules des muqueuses nasales et respiratoires qui constituent sa porte d’entrée dans l’organisme, et l’immunité locale induite par l’infection. C’est pourquoi une équipe spécialisée dans l’étude du "comportement" d’un autre virus au niveau des muqueuses, le VIH, a décidé de conduire une étude dédiée au cas du SARS-CoV-2. Inserm - La science pour la santé, Covid-19 : que se passe-t-il au niveau des muqueuses pulmonaires ? | Inserm - La science pour la santé
  • Lors de l’épidémie en France, certains enfants ont développé une maladie qui ne touche qu’eux. Très peu connue, il est toutefois intéressant de revenir dessus. Voici les signes et les symptômes de cette maladie rare, mais grave, appelée syndrome inflammatoire multisystémique chez l’enfant (MIS-C) en lien avec la COVID-19. Presse santé, Qu'est-ce que le syndrome inflammatoire multisystémique chez l'enfant lié à la COVID-19
  • Ce médicament de la famille des anti-inflammatoires stéroïdiens, ancien et peu coûteux, est le premier à démontrer un effet bénéfique en termes de mortalité dans le traitement du Covid-19. , Covid-19 - La dexaméthasone, un traitement efficace ? - Actualité - UFC-Que Choisir

Traductions du mot « inflammatoire »

Langue Traduction
Anglais inflammatory
Espagnol inflamatorio
Italien infiammatorio
Allemand entzündlich
Chinois 发炎的
Arabe التهابات
Portugais inflamatório
Russe воспалительный
Japonais 炎症性
Basque hanturazko
Corse inflammatori
Source : Google Translate API

Synonymes de « inflammatoire »

Source : synonymes de inflammatoire sur lebonsynonyme.fr
Partager