La langue française

Inflammabilité

Sommaire

  • Définitions du mot inflammabilité
  • Étymologie de « inflammabilité »
  • Phonétique de « inflammabilité »
  • Citations contenant le mot « inflammabilité »
  • Traductions du mot « inflammabilité »

Définitions du mot « inflammabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

INFLAMMABILITÉ, subst. fém.

Faculté que possèdent certaines substances (surtout liquides ou gazeuses) de s'enflammer plus ou moins facilement. Inflammabilité de l'essence, de l'éther, du gaz, du pétrole, de la poudre. [Pour l'analyse du grisou,] on additionne l'air grisouteux d'un gaz ayant une limite d'inflammabilité différente de celle du méthane, tel que le gaz d'éclairage (Haton de La Goupillière, Exploitation mines,1905, p. 1180).Il ne convient pas de préférer l'inflammabilité des allumettes à la santé des allumettiers (Péguy, Œuvres en prose Paris, Gallimard, 1959 [1898], p. 14):
La température de congélation n'importe plus beaucoup; mais, pour des raisons de sécurité, la température d'inflammabilité doit être supérieure à celle de la vapeur... Chartrou, Pétroles natur. et artif.,1931, p. 138.
Au fig. Tendance à s'enflammer. Je croyais pieusement à l'inflammabilité des dames allemandes, espagnoles et italiennes à la seule vue d'un Français (Mérimée, Dern. nouv.,1870, p. 14).
Prononc. et Orth. : [ε ̃flamabilite]. Att. ds Ac. 1798. Cf. inflammable. Étymol. et Hist. 1. 1641 [du soufre] (E. de Clave, Nouv. lum. philos., p. 161 ds Gdf.); 2. 1829 fig. (Boiste). Dér. de inflammable*; suff. -(i)té*; cf. le lat. médiév. inflammabilitas, ca 1360 ds Latham.

Wiktionnaire

Nom commun

inflammabilité féminin (pluriel à préciser)

  1. Fait d'être inflammable, capacité à s'enflammer.
    • C'est un corps dangereux par son inflammabilité et, comme il est très volatil, on ne doit le manipuler que loin des sources de chaleur ou de lumière. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INFLAMMABILITÉ (in-fla-mma-bi-li-té) s. f.
  • Qualité ou caractère de ce qui est inflammable. Les matières animales et végétales contiennent toutes une très grande quantité de cet air fixe ; et c'est en quoi consiste l'un des principes de leur inflammabilité, Buffon, Hist. min. Introd. 2e part. Œuv. t. VI, p. 127.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

INFLAMMABILITÉ, s. f. (Chimie.) dans le sens le plus précis, c’est la propriété d’un corps capable d’être enflammé, ou de brûler avec flamme. Mais l’usage a étendu cette dénomination à la propriété générale de brûler, soit avec flamme, soit sans flamme. Dans ce dernier sens qui est le plus ordinaire, inflammabilité est synonyme de combustibilité. Voyez Phlogistique.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « inflammabilité »

d'inflammable et du suffixe -ité

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inflammabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inflammabilité ɛ̃flamabilite

Citations contenant le mot « inflammabilité »

  • Cette activité, qui devait avoir lieu après la parade de la Saint-Jean-Baptiste le 24 juin dernier, a été reportée à cause de l’indice d’inflammabilité extrême qui prévalait la semaine dernière. Cependant, la soirée de samedi fut le bon moment et les feux d’artifice ont été lancés au milieu du lac William. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, De nombreux feux d’artifice lancés au milieu du lac William - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • «Le feu a été contenu le lendemain matin et on est sur les lieux depuis ce temps. Maintenant, on travaille vers l’intérieur pour éteindre les points chauds. Ça peut prendre encore quelques jours avec les indices d’inflammabilité et la sécheresse actuelle. C’est la raison pourquoi une quarantaine de pompiers forestiers sont sur les lieux», précise l’agente d’information. Le Journal de Québec, Le feu de forêt de Baie-Comeau a été maîtrisé | JDQ
  • L'extrême inflammabilité et la densité des essences forestières de la zone (Genévrier oxycèdre, chêne-vert et lentisques), la diminution de l'humidité de l'air et l'augmentation des températures qui sévissent ces derniers jours au Maroc, combinées à l'avènement des vents secs et chauds de type chergui et au relief très accidenté, ont contribué significativement à la propagation rapide des flammes du feu après quelques minutes de son éclosion, explique la direction dans un communiqué. , Maroc : Le feu de forêt déclaré à l'Ourika et ayant endommagé 17 hectares maîtrisé
  • La vie reprend doucement son cours dans l’Oriental mais avec elle, son lot de mauvaises nouvelles. Un accident à proximité de l’aéroport Oujda-Angad a causé la mort de quatre personnes d’une même famille mercredi alors qu’un incendie a ravagé 2,6 hectares de chêne vert, lentisque et doum à Bouyaacoub commune de Fezouane (province de Berkane). Un feu circonscrit en moins de six heures grâce à la vigilance des forestiers, partenaires locaux et de la nature du couvert forestier à faible inflammabilité. L'Economiste, Oriental: Ces incendies qui menacent la saison estivale | L'Economiste
  • Le cahier des charges promet des caractéristiques maintenues au minimum, et plus encore des améliorations tous azimuts : meilleure densité énergétique (750 Wh/l), baisse de moitié du poids des packs, au moins 2.000 cycles de décharge/recharge utiles, ravitaillement rapide en énergie 3C (ex. : 150 kW pour une batterie 50 kWh), inflammabilité réduite dans une plage de températures de -40 à 100 °C, en mesure de contenir un incendie interne jusqu’à 800°C pendant au moins 30 minutes, augmentation de 300% de la résistance des packs à la traction et aux chocs, élimination des matériaux critiques, taux de recyclage supérieur à 95%, coût inférieur à 90 euros du kWh, etc. Automobile Propre, Projet Cobra : 11,8 millions d’euros pour des batteries sans cobalt

Traductions du mot « inflammabilité »

Langue Traduction
Anglais flammability
Espagnol inflamabilidad
Italien infiammabilità
Allemand entflammbarkeit
Chinois 易燃
Arabe القابلية للاشتعال
Portugais inflamabilidade
Russe воспламеняемость
Japonais 可燃性
Basque sukoitasun
Corse inflamabilità
Source : Google Translate API
Partager