La langue française

Inétendu

Définitions du mot « inétendu »

Trésor de la Langue Française informatisé

INÉTENDU, -UE, adj.

Littér. Sans étendue. Une de ces impressions qui sont peut-être pourtant les seules purement musicales, inétendues, entièrement originales, irréductibles à tout autre ordre d'impressions (Proust, Swann,1913, p. 209).Penser le corps comme identique à l'âme (à condition de définir le corps comme inétendu) (G. Marcel, Journal,1914, p. 126).
Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. C'est qu'il n'y a pas de point de contact entre l'inétendu et l'étendu, entre la qualité et la quantité (Bergson, Essai donn. imm.,1889, p. 63).
Prononc. et Orth. : [inetɑ ̃dy]. Att. ds Ac. 1798. Étymol. et Hist. 1752 (Trév.). Dér. de étendu, part. passé de étendre*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 25. Bbg. Gohin 1903, p. 283.

Wiktionnaire

Adjectif

inétendu \i.ne.tɑ̃.dy\ masculin

  1. Qui est sans étendue.
    • Car le corps consiste dans l’inertie naturelle, et formellement il est inétendu. — (Christiane Frémont, L’être et la relation, 1981)
    • Il avait pu éprouver une impression aussi confuse, une de ces impressions qui sont peut-être pourtant les seules purement musicales, inétendues, entièrement originales, irréductibles à tout autre ordre d’impression. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 206)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INÉTENDU (i-né-tan-du, due) adj.
  • Qui n'est pas étendu. Un être inétendu [l'âme] gouvernant un être étendu, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 10 avril 1772. Dire simplement que l'une [des deux substances] est inétendue, immatérielle, immortelle,…, Buffon, De l'homme.

    En théologie, on dit que le corps de Jésus-Christ est inétendu dans l'eucharistie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

INÉTENDU, (Gram.) voyez Étendu & Étendue.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « inétendu »

In… 1, et étendu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de étendu avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inétendu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inétendu ɛ̃etɑ̃dy

Citations contenant le mot « inétendu »

  • Match pas évident à manœuvré. Le Real était pas au meilleur, mais ça reste le sommet de l'Europe. Franchement c'est plutôt une belle prestation de l'ASVEL, qui est sur la bonne voie en terme de structuration, clairement. Yabusele apporte énormément sinon ! Défensivement il est à un niveau assez inétendu, très bonne pioche ! L'Équipe, Euroligue (H) : L'Asvel s'incline à Madrid - Basket - Euroligue (H) - L'Équipe
  • Du jamais vu surtout en pleine rentrée scolaire, c’est plus tôt inétendu du peuple camerounais mais c’est une occasion d’ouvrir la porte pour des lendemains meilleurs et pour la paix au Cameroun. Actualités du Tchad, Cameroun : le Président Paul Biya parle d’un dialogue national - Actualités du Tchad
  • D’autres emplois seront aussi créés au gré de la bonne gestion et de l’extension inétendue à maints endroits, de PMU. Une prouesse ! Mosaiqueguinee.com, La LONAGUI sous la direction de Aminata Sylla : par-dessus tous les préjugés… - Mosaiqueguinee.com
  • Quelle est la problématique ? La recherche de textes constitutionnels durables pour reconstruire l'État prend débat dans toutes les périodes de transition. Cette demande est légitime sur un double plan. D'une part, les citoyens veulent enterrer vite et définitivement l'ancien régime avec ses institutions illégitimes, sa justice aux ordres, ses discriminations et ses symboles. D'autre part, quoi de mieux pour remettre le pays dans la voie du progrès qu'une nouvelle Constitution fondée sur la garantie des droits fondamentaux, l'indépendance de la justice, les élections libres, le contrôle démocratique à tous les niveaux ? En somme, l'exact contraire des pratiques du passé. Cette aspiration légitime à graver dans le marbre toutes les garanties d'un nouvel ordre démocratique et juste peut prendre des chemins inétendus avec l'évolution des rapports de force. C'est le sens de l'impératif du maintien de la mobilisation pour peser sur le cours des événements, quelles que soient les tournures conjoncturelles, d'autant que le système politique a plus que des prétentions à se maintenir par le biais d'un coup de force de la hiérarchie militaire qui veut circonscrire la responsabilité du désastre et de la revendication à des individus qu'il faudra éliminer (limogeages, incarcérations...). Les nombreuses expériences contemporaines qui ont eu comme théâtre l'Afrique, l'Europe centrale ou l'Amérique latine montrent bien qu'aucune dictature ne peut durablement résister à une lame de fond de rejet pacifique mais aussi que rien n'est écrit d'avance. La conséquence première est que le processus constituant peut prendre plusieurs formes en relation avec l'histoire de notre pays, la nature et la force (ou faiblesse) des organisations, la situation socioéconomique et la donne régionale et internationale. Dans tous les cas, une transition est toujours compliquée, elle ne peut pas avancer à coups de fetwas ou de sentences, surtout lorsque celles-ci ne sont destinées qu'à disqualifier d'autres acteurs politiques. Le mouvement est d'abord l'œuvre de la jeune génération nourrie par les luttes, les querelles de chapelle, les louvoiements ou les lâchetés des générations post-indépendance. Ceux qui avancent cachés pour servir de béquilles pour une partie de l'ancien système ou ceux qui ne sont mus que par la vengeance ou le positionnement creusent leur tombe en ne prenant pas la mesure de la force du mouvement, incluant dans ce “dégagisme” les symboles des extrémismes ou des clivages de tous bords. Pour le reste, la convocation d'une Assemblée constituante ou le passage par un comité constituant et le référendum ne sont que des mécanismes. Une Constitution est l'instrument objet vivant d'un compromis pour un “vivre ensemble” qui tourne la page d'une gouvernance faite de violences multiformes, de discriminations et de divisions.   http://www.liberte-algerie.com/, Quels mécanismes pour un processus constituant: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Pourtant, quelques indices laissent penser que la cosmologie d’Einstein pourrait être abandonnée au profit d’une ou deux théories inédites permettant de décrire et concevoir la matière, l’étendue et l’ordre de la Gravité. Depuis quelques années, des jeunes physiciens inventent une cosmologie qui n’utilise pas la géométrie en 4D d’Einstein. C’est la dynamique des formes qui pour l’instant, se veut une géométrodynamique qui cherche à être raccordée à la « matière gravitationnelle ». Dans le domaine astrophysique des questions se posent sur la matière noire et l’énergie sombre. Enfin, dans le domaine théorique, la conciliation de la matière-étendue-gravité avec la matière-inétendue-quantique pose d’énormes difficultés non résolues malgré les décennies de recherches regroupées pour l’essentiel en deux catégories, les cordes et les boucles. D’autres approches ont été développées. L’une des plus intéressantes utilise la géométrie non commutative. Elle nécessite un imposant bagage mathématique comme peut en disposer celui qui a initié cette voie et qui n’est autre qu’un ancien médaillé Field, Alain Connes. AgoraVox, 1915-2015, les physiciens veulent encore croire en la relativité générale d'Einstein. Mais c'est une cause perdue. RG is dead ? ! - AgoraVox le média citoyen
  • Dieu est par définition inétendu, mais il nous est permis, pour la clarté de notre énoncé, de lui supposer un nombre quelconque, plus grand que zéro, de dimensions, bien qu’il n’en ait aucune, si ces dimensions disparaissent dans les deux membres de nos identités. Nous nous contenterons de deux dimensions, afin qu’on se représente aisément des figures de géométrie plane sur une feuille de papier. AgoraVox, Quand est-ce que les chrétiens diront merci aux juifs ? - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « inétendu »

Langue Traduction
Anglais unexpected
Espagnol inesperado
Italien inaspettato
Allemand unerwartet
Chinois 意外
Arabe غير متوقع
Portugais inesperado
Russe неожиданный
Japonais 意外
Basque ustekabeko
Corse inesperu
Source : Google Translate API

Inétendu

Retour au sommaire ➦

Partager