Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inétanchéité »
Inétanchéité
Sommaire
Définitions de « inétanchéité »
Définition - La langue française
L'inétanchéité est une caractéristique d'un objet, d'une structure ou d'un matériau qui ne permet pas de garantir l'imperméabilité aux fluides, tels que les liquides ou les gaz. Elle implique donc la possibilité de fuites, d'écoulements ou de passages indésirables de ces éléments.
Cette notion peut s'appliquer dans divers domaines, comme le bâtiment (infiltrations d'eau), la plomberie (fuite de gaz), ou encore l'électronique (pénétration d'humidité). L'inétanchéité peut causer des dysfonctionnements, des dégradations ou des risques pour la sécurité.
Pour remédier à cette situation, il est nécessaire d'identifier la source du problème et d'effectuer les réparations ou modifications adéquates afin de restaurer l'étanchéité et prévenir les conséquences négatives.
Phonétique du mot « inétanchéité »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| inétanchéité | ɛ̃etɑ̃ʃeite |
Évolution historique de l’usage du mot « inétanchéité »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « inétanchéité »
-
Trois postes de déperditions en ventilation ! Dans le cadre de bâtiments performants conformes à la RT 2012 et aux différents labels, il y a lieu de prendre en compte le poste 3 qui concerne les pertes par inétanchéité des réseaux aérauliques. La mesure d'étanchéité à effectuer sur site étant clairement encadrée par la norme FD E51-767. Celle-ci définit les conditions de mesurage sur tous types de conduits et spécifie la classification des réseaux ainsi que l'expression des résultats.
XPair — Perméabilité à l’air : nouvelles exigences sur réseaux aérauliques -
Après investigations, les équipes de la centrale détectent l’inétanchéité d’un robinet situé sur le circuit de prélèvement d’eau servant au suivi des paramètres radiochimiques, comme étant à l’origine de la fuite vapeur. Elles ont immédiatement procédé à un sur-resserrage du robinet éliminant l’inétanchéité.Cet événement n’a pas eu de conséquence sur la sûreté des installations, sur la sécurité des intervenants, ni sur l’environnement.
SudOuest.fr — Centrale de Golfech : de la vapeur d’eau s’échappe d’un robinet -
Du fait de l’inétanchéité des cuves et des enceintes de confinement, l’eau injectée pour refroidir les réacteurs 1, 2 et 3 s’écoule et se mélange aux infiltrations d’eaux souterraines. Cette pollution des eaux souterraines oblige l’exploitant de la centrale, TEPCO, à mettre en œuvre des dispositions spécifiques, à savoir :
Fukushima Daiichi en 2018 -
“Il y a une légère inétanchéité sur l’un des ensembles combustibles du réacteur 3 de la centrale de Paluel”, a-t-il ajouté. “La situation est stabilisée, sans impact sur la sûreté du site et sur l’environnement.”
FR — France-EDF dément les rumeurs de fuite à la centrale de Paluel - Reuters -
Durant ce laps de temps, de l'eau douce est injectée en permanence dans les cuves des réacteurs 1, 2 et 3 pour y maintenir une température inférieure à 30 °C. Cette eau, du fait de l'inétanchéité des cuves et des enceintes de confinement, s'écoule dans les sous-sols des bâtiments où elle se mélange aux infiltrations des eaux souterraines. Tepco, l'exploitant de la centrale, récupère, traite et réutilise partiellement cette eau pour assurer le refroidissement des réacteurs.
Actu-Environnement — Catastrophe de Fukushima : le chemin vers le démantèlement reste ardu -
"Du fait de l’inétanchéité des cuves et des enceintes de confinement, l’eau injectée s’écoule dans les sous-sols des bâtiments où elle se mélange aux infiltrations d’eaux souterraines", résumait l’IRSN il y a six mois. Cette eau est récupérée pour être décontaminée. Elle est partiellement réutilisée afin de refroidir en continu les réacteurs endommagés. Mais depuis huit ans, les volumes s’accumulent. La barre du million de tonnes d’eau contaminée est d’ores et déjà franchie.
SudOuest.fr — Fukushima : à partir de l’été 2022, il n’y aura plus de place pour stocker l’eau contaminée -
Le bateau de l'amour risque toujours de sombrer face à l'inétanchéité des promesses et des serments éphémères.
Marie-Laure Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'inétanchéité des cœurs humains est un gouffre dans lequel se noient les secrets les plus profonds.
Charles Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme une gouttière mal ajustée, notre esprit laisse parfois s'échapper nos pensées les plus précieuses à cause de son inétanchéité.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inétanchéité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leakage |
| Espagnol | fuga |
| Italien | perdita |
| Allemand | leckage |
| Chinois | 泄漏 |
| Arabe | تسرب |
| Portugais | vazamento |
| Russe | утечки |
| Japonais | 漏れ |
| Basque | isurketa |
| Corse | fuga |
Combien de points fait le mot inétanchéité au Scrabble ?
Nombre de points du mot inétanchéité au scrabble : 14 points