La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inéludable »

Inéludable

[ɛ̃elydabl]
Ecouter

Définitions de « inéludable »

Inéludable - Adjectif

  • Qui ne peut être évité ou contourné.

    Les grands corps de l’État, les grandes communautés, ont quelquefois des besoins impérieux, urgents, inéludables, auxquels il faut faire face, coûte que coûte
    — Rapport au Corps législatif, session 1860
  • (En économie) Se dit d'une dépense persistante même lorsque l'activité concernée s'arrête.

    On distingue les charges éludables, qui disparaissent dès que l’agent quitte l’entreprise (par exemple, le salaire brut et les congés payés) et les charges inéludables, ou éludables à terme, qui ne disparaîtront qu’après un délai plus ou moins long (par exemple, le logement et la formation professionnelle).
    — Claude Riveline, Évaluation des coûts

Étymologie de « inéludable »

Dérivé du mot éludable en 1845, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inéludable »

Évolution historique de l’usage du mot « inéludable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inéludable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inéludable »

  • Dans le labyrinthe des sentiments humains, certaines vérités demeurent inéludables, telles des étoiles guidant notre destinée.
    Jeanne Sérénité — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La confrontation avec notre propre finitude est une étape inéludable sur le chemin de la sagesse.
    Marc Lavoineur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'évolution sociétale nous impose des changements inéludables que seuls les plus audacieux pourront embrasser pleinement.
    Henriette Pensée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inéludable »

Langue Traduction
Anglais ineludable
Espagnol ineludible
Italien ineludable
Allemand unhörbar
Chinois 不可理解的
Arabe حتمي
Portugais ineludível
Russe ineludable
Japonais 不可抗力
Basque ineludable
Corse ineludibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.