La langue française

Inéclos

Sommaire

  • Définitions du mot inéclos
  • Étymologie de « inéclos »
  • Phonétique de « inéclos »
  • Traductions du mot « inéclos »

Définitions du mot inéclos

Wiktionnaire

Nom commun

inéclos \i.ne.klo\ masculin

  1. (Rare) Ce qui n’est pas éclos.
    • Tant que l’homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l’on est en droit d’espérer beaucoup de l’inéclos qu’il porte en lui. — (André Gide, Retouches à mon « Retour de l’U.R.S.S. », 1937)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « inéclos »

(Date à préciser) → voir in- et éclore
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inéclos »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inéclos ɛ̃eklɔ

Traductions du mot « inéclos »

Langue Traduction
Anglais hatched
Espagnol eclosionado
Italien tratteggiato
Allemand ausgebrütet
Chinois 孵出
Arabe فقست
Portugais chocado
Russe вылупились
Japonais 孵化した
Basque hatched
Corse eclosionatu
Source : Google Translate API
Partager