La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inébranlablement »

Inébranlablement

[ɛ̃ebrɑ̃lablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « inébranlablement »

Inébranlablement - Adverbe

  • De façon ferme et stable, sans fléchir ni faiblir.

    Dans le tumulte de la crise, le président a tenu le cap inébranlablement, sans céder à la pression.
    (Citation fictive)
  • D'une manière qui ne subit aucune modification ou altération.

    Dans ce contexte économique incertain, notre entreprise reste inébranlablement engagée envers ses partenaires et ses clients.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inébranlablement »

Dérivé du mot inébranlable avec le suffixe -ment.

Usage du mot « inébranlablement »

Évolution historique de l’usage du mot « inébranlablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inébranlablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inébranlablement »

Citations contenant le mot « inébranlablement »

  • Xi Jinping a déclaré que la Chine, en tant que deuxième économie mondiale, continuerait à appliquer une politique budgétaire de relance et la politique monétaire prudente, à élargir inébranlablement l'ouverture et la réforme, à assouplir les conditions d'accès au marché et à accélérer les procédures de simplification des formalités administratives. Tous ces efforts visent à contribuer à la stabilité de l'économie mondiale.
    La "cyberdiplomatie" du président chinois donne la confiance au monde-French
  • Au sujet du Sommet extraordinaire Chine-Afrique sur la solidarité contre le COVID-19, M. Li a rappelé que le président chinois avait lancé, lors de ce sommet, une série d'initiatives et de propositions importantes, tout en soulignant la nécessité de travailler résolument pour combattre ensemble le coronavirus et promouvoir la coopération sino-africaine, poursuivre fermement le multilatéralisme et promouvoir inébranlablement l'amitié sino-africaine. 
    Le Maroc est un partenaire important de la Chine, selon l'ambassadeur chinois
  • -- La Chine défend inébranlablement et fermement la paix mondiale. Le peuple chinois restera engagé à la noble cause de la paix et du développement de l'humanité.
    Citations de Xi Jinping sur l'importance de se souvenir de l'histoire et de chérir la paix
  • "Ce n'est qu'avec une ferme conviction que l'on peut aller loin", a déclaré M. Xi, ajoutant qu'il était d'autant plus nécessaire que les membres du PCC maintiennent inébranlablement les idéaux et les convictions et oeuvrent sans relâche.
    Xi Jinping encourage les membres du PCC à avoir des idéaux et des convictions solides
  •  Nous devons promouvoir inébranlablement l'amitié sino-africaine
    tuniscope.com — La Chine promet vaccins et allègement de dettes pour l’Afrique
  • Et à l’instar de mon modèle, je demeure inébranlablement optimiste face à l’avenir. Les peuples sont faits pour vivre ensemble, il suffit simplement de trouver le point où les cœurs se rencontrent. De ce fait, je reconnais la ténacité et le poids encore considérable des préjugés historiques, mais je crois, tel que je l’ai écrit dans un récent article, que de beaux jours attendent les deux peuples. Tout dépendra de notre volonté de travailler fort et surtout ensemble à travers des structures multisectorielles de coopération bilatérale à établir entre les autorités étatiques des deux côtés de la frontière.
    Juno7 Haiti — Coup de projecteur sur Smith Augustin - Juno7 Haiti
  • Selon Xi Jinping, en tant que deuxième économie mondiale, la Chine continue à appliquer une politique budgétaire de relance et la politique monétaire prudente, à élargir inébranlablement l’ouverture et la réforme, à assouplir les conditions d’accès au marché ainsi qu’à accélérer les procédures de simplification des formalités administratives. Tous ces efforts visent à contribuer à la stabilité de l’économie mondiale.
    La « cyberdiplomatie » du président chinois donne la confiance au monde-French
  • Dans le cœur historique, les ruelles témoignent d’un style architectural massif et élégant à la fois. Le château fort de Beynac-et-Cazenac surplombe ce dédale et tient inébranlablement tête au château de Castelnaud.
    GenerationVoyage — Les 16 plus beaux villages de Nouvelle Aquitaine

Traductions du mot « inébranlablement »

Langue Traduction
Anglais steadfastly
Espagnol firmemente
Italien fermamente
Allemand standhaft
Chinois 坚定不移
Arabe بثبات
Portugais firmemente
Russe стойко
Japonais しっかり
Basque steadfastly
Corse fermu fermu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.