La langue française

Indétournable

Phonétique du mot « indétournable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indétournable ɛ̃deturnabl

Citations contenant le mot « indétournable »

  • Aujourd’hui un grand homme s’en va et c’est tout le massif de jurjura des aures du hoggar et de tout l’atlas qui s’inclinent pour dire repose toi en paix Grand Homme, toi qui était notre porte voix, tu t’en va en laissant derrière toi ce qui est, et restera notre fierté, nos racines indéracinables et notre identité indétournable et indétrônable . Mes sincères condoléances à toute la famille. Algérie Patriotique, Bel hommage d’Aït Menguellet et de Yasmina Khadra à Idir - Algérie Patriotique
  • A 16 ans, l'adolescent s'est rebellé : il voulait interrompre ses études. Or la formule Tennis-Etudes était claire et nette : un redoublement scolaire entraînait l'expulsion du centre. Je décroche le téléphone : "Tu continues ou je te fiche dehors !" On se voit. Il m'explique tranquillement qu'il comprend très bien ma position, les règles du système. Puis il ajoute : "Ce que je comprends aussi, c'est que j'ai plus envie d'être un champion qu'un bon élève. Mes parents ne sont pas d'accord, vous non plus. Mais c'est moi qui prends la décision." Sans pouvoir l'avouer, intérieurement, je jubilais. Son talent, à l'époque, tranchait déjà sur celui de ses camarades. Et cette volonté indétournable, si précoce, face à toutes les autorités, était impressionnante.  LExpress.fr, 1983 - Comment on devient Noah - L'Express
  • Concernant les militantes du RDPC mobilisées ou non au sein de l’OFRDPC, partisanes engagées et reconnaissantes pour votre style de leadership caractérisé par une vision indétournable du plan que vous avez pour le Cameroun (Démocratie consolidée et bien être pour tous), sécurisées par votre patience, votre sagesse ainsi que par vos qualités d’homme d’état, elles sont conquises depuis fort longtemps et vous connaissez la fidélité qui les caractérise. camer.be, CAMEROUN :: Lettre ouverte de l'Honorable Marlyse DOUALA BELL, député RDPC à l’assemblée nationale à Paul Biya. :: CAMEROON
  • Ces impératifs s’imposent dans le cadre des Contrats Locaux de Sécurité qui en définissent les effets dans chaque agglomération. L’évitement des porches ouverts au profit d’une séparation radicale entre l’espace public et l’espace privé, renforcée par plusieurs grilles infranchissables successives, chacune pourvue de son digicode sécurisé, va également dans cette direction, tout comme la disparition d’espaces résiduels offrant un abri aux regards. À cela s’ajoutent des aménagements urbains dissuasifs pour les sans-abri, aussi bien minéraux (conception de sols délibérément non-horizontaux, de revêtements bosselés, implantations de bornes, etc.) que végétalisés (haies basses pour laisser passer le regard, arbustes à épines ou à feuilles coupantes, etc.), dans lesquels prend place un mobilier urbain soigneusement étudié pour être indétournable (depuis les anciens bancs publics non remplacés jusqu’au nouveau mobilier rigoureusement calculé pour obtenir une assise individuelle inconfortable, sans possibilité de s’allonger). Il en va de même des abris-bus qui, outre une assise calculée en largeur et en longueur de façon à empêcher de s’allonger, comportent un côté ouvert où le vent et la pluie peuvent s’engouffrer à la fois pour faciliter la surveillance et limiter le confort. Mouvements, De l’usage des SDF
  • Ce privilège est un acte qui n’honore en aucun cas la royauté béninoise, évoquera A.D. Pour lui, ce n’est pas sûr que cette bénédiction soit accordée à un composite dans une mosquée, quel que soit le service rendu. « Le palais tout comme l’église et la mosquée sont des lieux sacrés et la seule personne qui doit s’y trouver chaussée, c’est le Roi. Ne dit-on pas que nul n’est au-dessus de la loi ? C’est ainsi que nul, non plus, ne devrait être au-dessus de la culture », opine ce citoyen. Contrairement à lui, certains visiteurs, bien qu’étant habitués du palais royal d’Abomey, ignorent cette histoire, même étant autochtones de cette ville historique du Bénin. C’est le cas de Naura Challa, qui donne toutefois son appréciation : « Dans le passé, la parole, la reconnaissance et la gratitude sont des principes indétournables… Ce phénomène sous d’autres cieux serait vu comme de la discrimination par ceux qui ne connaissent son fondement. Moi je ne qualifie pas ça de discrimination mais plutôt d’honneur et de respect d’une promesse. Je ne maitrise pas ce qui a conduit à cette décision mais elle est sacrée et son respect est formel. J’y attache du prix et c’est un plaisir pour moi d’observer les règles élémentaires, chaque fois que je me rends au palais », dira l’expert en évaluation environnementale et sociale. Quant à El Hadj Yacoubou Malèhossou, c’est une reconnaissance du Roi qu’on ne peut interpréter comme étant une discrimination. « C’est notre histoire. Ça se respecte depuis nos aïeux et nous avons le devoir de la perpétuer », ajoute Dah Adjaho Avounsibessé Tozonnou Adimagbè, chef de la famille Kpochémè, ministre au palais royal d’Abomey. L’historien Franck Ogou lui aussi, n’y trouve aucune discrimination en ce qui concerne cette décision. Selon lui, le Roi peut décider d’accorder de privilège à qui il veut pour service rendu. « On ne peut pas lui en vouloir pour ça et cela ne peut être assimilé à une discrimination. Et dans les temps modernes, les gouvernants donnent des privilèges à des citoyens donnés », rappelle-t-il pour conclure. Matin Libre, Allégeance au Roi de Danxomè: Pourquoi les Malèhossou ne se déchaussent ni ne se décoiffent – Matin Libre

Traductions du mot « indétournable »

Langue Traduction
Anglais indisputable
Espagnol indiscutible
Italien indiscutibile
Allemand unbestreitbar
Chinois 无可争辩
Arabe لا جدال فيه
Portugais indiscutível
Russe бесспорный
Japonais 議論の余地のない
Basque eztabaidaezina
Corse indiscutibile
Source : Google Translate API

Indétournable

Retour au sommaire ➦

Partager