La langue française

Indélébilité

Sommaire

  • Définitions du mot indélébilité
  • Étymologie de « indélébilité »
  • Phonétique de « indélébilité »
  • Citations contenant le mot « indélébilité »
  • Traductions du mot « indélébilité »
  • Synonymes de « indélébilité »

Définitions du mot « indélébilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indélébilité, subst. fém.Caractère de ce qui est indélébile. (Dict. xixeet xxes.). [ε ̃delebilite]. 1reattest. 1771 (L'Année littéraire, t. 8, p. 334 : il y en a toujours [des contrefacteurs] [...] qui donnent à leur Encre le caractère d'indélébilité, sans avoir jamais eu connoissance des drogues nécessaires pour cette qualité essentielle); de indélébile, suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

indélébilité \ɛ̃.de.le.bi.li.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui ne peut s’effacer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INDÉLÉBILITÉ (in-dé-lé-bi-li-té) s. f.
  • Qualité de ce qui ne peut s'effacer.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indélébilité »

 Dérivé de indélébile avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indélébilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indélébilité ɛ̃delebilite

Citations contenant le mot « indélébilité »

  • L’homme l’aurait inondée de SMS, aurait multiplié les appels téléphoniques, aurait posté des photos du couple sur les réseaux sociaux, se serait présenté à son domicile, se serait fait tatouer la photo de sa fille pour prouver l’indélébilité de son amour. Cette intrusion dans sa vie est telle qu’elle aurait pris peur.  SudOuest.fr, Bordeaux : il n’accepte pas la séparation, la harcèle et finit en garde à vue
  • Séance tenante, le président de la CENI, en présence des autres membres de l’institution, a fait prélever  des échantillons de cette ancre en vue de tester sa qualité d’indélébilité par le laboratoire chimie des eaux de l’Université de Lomé. , Le président de la CENI, M. Tchambakou Ayassor réceptionne l’encre indélébile – Togo-Presse
  • « Attention. Les photos sur le net sont presque impossible à effacer. On parle d’indélébilité du net. Parfois, des photos intimes, voire d’actes sexuels, si elles sont publiées, peuvent être virales, et se transmettre à un grand nombre de contacts rapidement, donnant lieu à des moqueries, voire du chantage, des arnaques au sentiment avec demande de rançon. Il y a une perte de maîtrise ». , Prévention. Nord Mayenne : quels sont les dangers d'internet dans les écoles et les collèges ? | Le Publicateur Libre
  • Quittons un instant le corps en action pour se rapprocher de l'enveloppe. La peau. Les marques du corps sont autant de repères qui retracent un parcours. À 16 ans, Matthias essaie de sauter par-dessus son vélo, se prend le peg (repose-pied) dans le dos en tombant et manque de peu l'endroit critique de la colonne. Toutes ces années à se blesser les talons, à matraquer ses chevilles, la droite ayant compensé la fracture de la gauche, ont laissé des stries blanches au fil du temps, comme les impacts sur les tibias voués à l'indélébilité. L'an dernier, lors d'un tournage à San Diego, Matthias s'envole au-dessus d'un muret. Sa roue tape, l'envoyant se crasher sur le crâne. Une grosse commotion cérébrale plus tard, le voilà avec 17 points de suture encore apparents au coin de l'arcade et sous l'oeil gauche, qui a eu la chance d'en réchapper. L'Équipe, Matthias Dandois : «Le BMX est avant tout un sport artistique» - BMX - L'Équipe

Traductions du mot « indélébilité »

Langue Traduction
Anglais indelibility
Espagnol indelebilidad
Italien indelibility
Allemand unauslöschlichkeit
Chinois 不可磨灭
Arabe لا يمحى
Portugais indelebilidade
Russe неизгладимость
Japonais 消えない
Basque indelibility
Corse indelebilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « indélébilité »

Source : synonymes de indélébilité sur lebonsynonyme.fr
Partager