La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéfinissablement »

Indéfinissablement

[ɛ̃defɛ̃isablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « indéfinissablement »

Indéfinissablement - Adverbe

  • De manière à ne pas pouvoir être défini ou précisé.

    Le soupçon que l’union de ce couple s’est faite sans bénéfice de clergé flotte indéfinissablement autour d’eux.
    — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord

Étymologie de « indéfinissablement »

Dérivé du mot indéfinissable avec le suffixe -ment.

Usage du mot « indéfinissablement »

Évolution historique de l’usage du mot « indéfinissablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indéfinissablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « indéfinissablement »

  • Les rêves!... La beauté d'une robe ou d'une étoffe est beaucoup dans ce qu'elle suggère et non seulement dans ce qu'elle a réalisé. L'évocation, voilà la part la plus grande et la plus subtile de l'art d'habiller les femmes un plaisir direct et un autre plaisir inconscient et indéfinissablement mystérieux.
    Le Figaro.fr — Fortuny ensorcelle les Parisiennes avec ses robes féeriques en 1911
  • «Vieux (indéfinissablement)» est une pièce qui parle de la vie. Au moment d'évoquer sa dernière création, laquelle sera donnée pour la première fois lors de l'ouverture des Escales d'automne du conseil départemental, Éric Durand tient à le clamer : si la vieillesse fait peur à certains, elle peut aussi faire envie.
    ladepeche.fr — Tarbes. Le corps au cœur pour le Théâtre décomposé - ladepeche.fr
  • Un parc South Park ce serai tellement... indéfinissablement cool ! Pas sûre que ce soit le lieu le plus sain au monde par contre x)
    Sondage de la semaine : quel parc d'attractions aimeriez-vous voir se créer ?
  • Perso le mec à la fin, il m’a fait flipper…et pour Raina, j’espère que les effets spéciaux seront à la hauteur, manquerait plus qu’elle soit ridicule. C’est Raina quoi, elle a quelque chose d’indéfinissablement séduisant.
    Agents of S.H.I.E.L.D. : La série vient de bouleverser l’Univers Cinématographique Marvel [SPOILER] ! | Les Toiles Héroïques
  • Bruno Ganz parlait un peu toutes les langues, l'accent envisagé comme un des beaux-arts. Quelque chose d'incroyablement et indéfinissablement chaleureux, dans tous les rôles, même les pires. Est-ce pour cela que les plus jeunes générations l'ont découvert jouant Hitler dans « La Chute », en 2004, peut-être l'un de ses rares rôles de composition absolue ?
    leparisien.fr — Bruno Ganz, l’acteur qui incarna Hitler dans «La Chute», est mort - Le Parisien

Traductions du mot « indéfinissablement »

Langue Traduction
Anglais indefinitely
Espagnol indefinidamente
Italien indefinitamente
Allemand unbegrenzt
Chinois 无限期
Arabe إلى أجل غير مسمى
Portugais indefinidamente
Russe бесконечно
Japonais いつまでも
Basque mugagabean
Corse indefinitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.