La langue française

Indéfendu

Définitions du mot « indéfendu »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indéfendu, -ue, adj.Qui n'est pas défendu, qui est sans défense. Peuples indéfendus (Ac.1935).[Des écrivains] se contentèrent de supposer qu'il [l'homme] avoit été, dès sa naissance, séparé de ses parens, et que cet être foible, indéfendu par la nature, avoit pu, seul et sans art, se défendre contre les accidens extérieurs et contre ses propres besoins (Bonald, Législ. primit., t. 1, 1802, p. 51).

Wiktionnaire

Adjectif

indéfendu \ɛ̃.de.fɑ̃.dy\

  1. Qui n’est pas défendu, protégé.
    • Peuples indéfendus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INDÉFENDU, UE. adj.
Qui n'est pas défendu, protégé. Peuples indéfendus.

Littré (1872-1877)

INDÉFENDU (in-dé-fan-du, due) adj.
  • Qui n'est point défendu, protégé. Il [Attila] était plus homme de tête que de main, tâchait à diviser ses ennemis, ravageait les peuples indéfendus…, Corneille, Attila, au lecteur.

    Substantivement. Les mœurs perverses des jeunes rapporteurs influeront longtemps sur les affaires en opprimant les indéfendus et nourrissant les passions des gens puissants, D'Argenson, Mém. t. II, p. 287.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indéfendu »

 Dérivé de défendu avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

In… 1, et défendu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « indéfendu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indéfendu ɛ̃defɑ̃dy

Traductions du mot « indéfendu »

Langue Traduction
Anglais undefended
Espagnol sin defensa
Italien indifeso
Allemand unverteidigt
Chinois 不设防
Arabe غير محمي
Portugais indefeso
Russe незащищенный
Japonais 無防備
Basque gabe eman
Corse indefenso
Source : Google Translate API

Indéfendu

Retour au sommaire ➦

Partager