La langue française

Indécrottablement

Sommaire

  • Définitions du mot indécrottablement
  • Étymologie de « indécrottablement »
  • Phonétique de « indécrottablement »
  • Citations contenant le mot « indécrottablement »
  • Traductions du mot « indécrottablement »

Définitions du mot « indécrottablement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indécrottablement, adv.,rare. D'une manière indécrottable (au sens B). Si humbles, si follement et indécrottablement respectueux des gens en place (Montherl., J. filles,1936, p. 958).

Trésor de la Langue Française informatisé

Indécrottablement, adv.,rare. D'une manière indécrottable (au sens B). Si humbles, si follement et indécrottablement respectueux des gens en place (Montherl., J. filles,1936, p. 958).

Wiktionnaire

Adverbe

indécrottablement \ɛ̃.de.kʁɔ.ta.blə.mɑ̃\

  1. De manière indécrottable, incorrigiblement.
    • Nous sommes un pays délicieux et suranné. Mais aussi indécrottablement sexiste. — (La "French séduction" vue par une Américaine, nouvelObs.fr, 8 juin 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « indécrottablement »

(Siècle à préciser) Dérivé de indécrottable avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indécrottablement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indécrottablement ɛ̃dekrɔtablœmɑ̃

Citations contenant le mot « indécrottablement »

  • “Avec Pascal, on est souvent dans de grands flux de paroles avec de grands monologues, et ça crée une sensation de grande insécurité vis-à-vis de la mémoire et de grands enthousiasmes dans la langue, avec la langue, grâce à la langue. Il y a peu d’écrivains au théâtre qui ont un tel goût de la langue verticale, poétique, car il est indécrottablement antiréaliste. On est au cœur d’une tension, entre un immense plaisir et, parfois, presque un désarroi. Une peur, en fait, parce que vous êtes assez seul au milieu de ces grandes plages de parole, même s’il y a des partenaires qui vous soutiennent, vous regardent. En plus, ses équipes artistiques sont très fraternelles, ce sont des gens qui se connaissent ou apprennent à se connaître. Les Inrockuptibles, Pascal Rambert vu par Denis Podalydès 
  • Les orphelins Baudelaire, Violette, Klaus et Prunille, sont irrésistibles. Leurs grands mots, leur cœur pur, leur intelligence avide ; tout chez les héros de Daniel Handler, alias Lemony Snicket, est réjouissant. Ils sont au surplus entourés d’adultes désespérants, certains bien intentionnés, d’autres indécrottablement vils, qui surlignent à forts traits leurs vertus sans qu’on les trouve mièvres ou chiants pour autant. Ils incarnent l’enfance dans tout ce qu’elle a de plus élevé. Netflix a bien canalisé le potentiel jouissif des Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire. Son adaptation est un régal pour les yeux et les oreilles, coloré, soigné, délirant. Quant à l’horrible comte Olaf, il est haïssable à souhait, tout comme sa bande de ratés sympathiques. Le Devoir, Des pages aux écrans (1) | Le Devoir
  • Et si un “escort boy” était la clé de l’amour pour une éternelle célibataire? C’est l’idée loufoque sur laquelle la série “Plan Coeur”, comédie romantique française qui sort ce vendredi sur Netflix, se base pour se moquer des relations parfois bien compliquées entre sexe et sentiments. Réalisée par Noémie Saglio, réalisatrice et scénariste de “Connasse”, elle narre les aventures d’Elsa, trentenaire parisienne, qui désespère ses amies, car elle reste indécrottablement attachée à son ex et semble incapable de trouver le vrai amour… BX1, "Plan Coeur", une "rom-com" à la française signée Netflix | BX1

Traductions du mot « indécrottablement »

Langue Traduction
Anglais indecisively
Espagnol indeciso
Italien indecisively
Allemand unentschlossen
Chinois 优柔寡断
Arabe بشكل غير حاسم
Portugais indeciso
Russe нерешительно
Japonais 優柔不断に
Basque indecisively
Corse indecisivu
Source : Google Translate API
Partager