Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indécodable »
Indécodable
Sommaire
- Définitions de « indécodable »
- Phonétique de « indécodable »
- Fréquence d'apparition du mot « indécodable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « indécodable »
- Citations contenant le mot « indécodable »
- Traductions du mot « indécodable »
- Combien de points fait le mot indécodable au Scrabble ?
Définitions de « indécodable »
Définition - La langue française
Le terme « indécodable » fait référence à quelque chose qui ne peut pas être déchiffré, compris ou interprété. Il s'agit généralement d'un message, d'un code ou d'une information dont la signification reste obscure et inintelligible.
Cela peut être dû à un cryptage complexe, à des erreurs dans la transmission du message ou à une absence de clés pour comprendre le système utilisé. Ainsi, ce qui est indécodable demeure inaccessible et ne peut être exploité ou analysé.
En somme, l'adjectif « indécodable » caractérise ce qui échappe à notre compréhension et reste hors de portée en termes de décodage ou de déchiffrement.
Phonétique du mot « indécodable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| indécodable | ɛ̃dekɔdabl |
Fréquence d'apparition du mot « indécodable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « indécodable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « indécodable »
-
Si on ne peut parler, avec Mélenchon, de bolchevisme ouvert, on peut en revanche voir en lui un marxiste-léniniste convaincu. C’est indécodable pour tous ceux qui ont oublié ce que voulait dire la dictature du prolétariat, mais Mélenchon cherche effectivement à réunir les conditions d’un basculement proche de celui de 1917.
Contrepoints — 4 erreurs fréquentes à propos de Mélenchon | Contrepoints -
Dans l’imaginaire français, pour ne pas dire parisien, ce qui se situe au-delà de l’autoroute qui ceinture la capitale ressemble parfois à un vaste trou noir, une contrée aux mœurs étranges où la population s’exprime dans un langage indécodable. Des clichés, certes, mais tous les clichés méritent d’être égratignés.
Le Devoir — «Jusqu’ici tout va bien»: périls au-delà du périphérique | Le Devoir -
Monique Deland, présidente du jury, soulignait que « la prose de Mario Brassard joue en virtuose des temps de verbe rares et disparates. D’une précision métronomique, la langue puise à un réservoir d’images étonnantes, brillantes d’intelligence, qui flirtent par instants avec l’indécodable avant d’éblouir par l’éclat de leur sens lumineux. »
Voir.ca — Mario Brassard reçoit le Prix Émile-Nelligan pour Le livre clairière | Actualité littéraire | Voir.ca -
Les rêves sont comme des énigmes indéchiffrables, tantôt clairs comme de l'eau de roche, tantôt sombres et indécodables, reflétant les méandres de notre esprit.
Jean-Luc Bergeron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour peut être un langage indécodable, mais c'est ce qui le rend si mystérieux et fascinant.
Sophie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le message laissé par le temps est souvent indécodable, et pourtant il renferme les secrets de notre histoire.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « indécodable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undecodable |
| Espagnol | indecodificable |
| Italien | non decodificabile |
| Allemand | nicht dekodierbar |
| Chinois | 不可腐烂的 |
| Arabe | غير قابل للفك |
| Portugais | indecodível |
| Russe | undecodable |
| Japonais | デコード不可能 |
| Basque | undecodable |
| Corse | indecodable |
Combien de points fait le mot indécodable au Scrabble ?
Nombre de points du mot indécodable au scrabble : 16 points