La langue française

Inconvertibilité

Sommaire

  • Définitions du mot inconvertibilité
  • Étymologie de « inconvertibilité »
  • Phonétique de « inconvertibilité »
  • Citations contenant le mot « inconvertibilité »
  • Traductions du mot « inconvertibilité »

Définitions du mot « inconvertibilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Inconvertibilité, subst. fém.Caractère de ce qui est inconvertible (notamment dans le domaine financier). C'est l'inconvertibilité des monnaies qui a forcé à abandonner le multilatéralisme (Univ. écon. et soc.,1960, p. 38-5).

Trésor de la Langue Française informatisé

Inconvertibilité, subst. fém.Caractère de ce qui est inconvertible (notamment dans le domaine financier). C'est l'inconvertibilité des monnaies qui a forcé à abandonner le multilatéralisme (Univ. écon. et soc.,1960, p. 38-5).

Wiktionnaire

Nom commun

inconvertibilité \ɛ̃.kɔ̃.vɛʁ.ti.bi.li.te\ féminin

  1. État de ce qui est inconvertible.
    • C'est l'inconvertibilité des monnaies qui a forcé à abandonner le multilatéralisme.
    • Parmi ces outils, la taxe sur les transactions financières, cheval de bataille de Hollande, qui refuse d’ouvrir d’autres fronts comme celui de l’inconvertibilité du yuan, la monnaie chinoise. — (Hollande passe un nouveau test diplomatique au G 20 , LeParisien.fr, 19 juin 2012)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « inconvertibilité »

(Siècle à préciser) Du latin inconvertibilitas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inconvertibilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inconvertibilité ɛ̃kɔ̃vɛrtibilite

Citations contenant le mot « inconvertibilité »

  • (Agence Ecofin) - L’Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA), un membre du groupe Banque mondiale, vient d’allouer une garantie de 100,8 millions $ à la première centrale éolienne à grande échelle de Djibouti. La garantie couvre la conception, le développement, la construction, l’exploitation et la maintenance de l’infrastructure, l’inconvertibilité des devises et les restrictions de transfert, l’expropriation, la rupture de contrat, les troubles sociaux et la guerre. Agence Ecofin, Djibouti : la Banque mondiale alloue une garantie de 100 millions $ à la plus grande centrale éolienne du pays
  • Cependant, quelques années plus tard, dans les années 1960, certains pays ont commencé à exiger de l’or en échange des dollars qu’ils détenaient pour combattre l’inflation domestique. De peur d’épuiser toutes leurs réserves d’or, le président américain Nixon décida l’inconvertibilité du dollar en or (15 août 1971).  Atlantico.fr, La fin du roi dollar est-elle en vue ? | Atlantico.fr
  • Enfin, certaines monnaies peuvent connaitre ce que l’on appelle un régime de cours forcé, lequel impose la circulation d'une monnaie à sa valeur nominale, sans aucun rapport avec sa valeur métallique (ou plus généralement la valeur du bien qui est censé servir de référence : une devise étrangère par exemple). Le régime du cours forcé consiste en l’imposition simultanée d’un régime d’inconvertibilité et du cours légal. C’était notamment le cas lorsque les billets étaient convertibles en métal précieux. , Les attributs juridiques de la monnaie | La finance décryptée par le droit | Hubert de Vauplane | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • Les conséquences financières de la guerre du Vietnam sur le déficit budgétaire, conjuguées à l’accumulation exponentielle du déficit commercial de l’économie américaine, ont conduit le Président Nixon à déclarer unilatéralement l’inconvertibilité du Dollar US. Ce dernier est la monnaie américaine, et il est aussi le problème du reste du monde … Cette décision a plongé le système monétaire international dans une série de crises monétaires, marquées notamment par l’adoption du régime de change flottant en 1973, des dévaluations répétitives, une inflation galopante, et des taux d’intérêts élevés. Les accords de Plaza de 1985, suivis des accords du Louvre en 1987, expriment le désarroi dans lequel le système monétaire international a été placé, cherchant désespérément à freiner la dépréciation continue du Dollar US. Cette période chaotique a mis en état de crise financière profonde le Japon et plusieurs autres économies, à des moindres mesures, et a provoqué de multiples secousses sur les marchés boursiers et obligataires. Le grand gagnant de ce chaos reste incontestablement l’économie américaine, qui a accentué le creusement de son déficit par l’émission du billet vert. Challenge.ma, Le désordre économique mondial à la une de la révolution monétaire [Tribune] | Challenge.ma
  • Comment ces boules de gomme ne resteraient-elles pas en travers de la gorge des dirigeants de BNP Paribas, lourdement sanctionnés par les États-Unis pour avoir réalisé des opérations en dollars avec le Soudan, l'Iran et Cuba ? Dans une moindre mesure, Lufthansa a été contrainte d'abandonner la desserte de Khartoum en raison de l'inconvertibilité de la livre soudanaise. Quant au visiteur, il doit débarquer au Soudan les poches pleines d'euros et (de préférence) de dollars, car il n'a pas la possibilité d'utiliser sa carte de crédit dans le pays. Les raisons de cet embargo ? Les États-Unis soupçonnent le Soudan de ne pas lutter avec suffisamment de conviction contre le terrorisme. Pour preuve, le pays abritait de 1994 à 1998 Oussama Ben Laden et ses plus fidèles partisans, avant qu'ils ne rejoignent l'Afghanistan. Depuis trois décennies, Khartoum impose la charia, alors qu'une partie de ses populations, notamment dans le Sud, était chrétienne ou animiste. Depuis la sécession, ces derniers vivent très majoritairement au Soudand du Sud. Toutefois, le Soudan (35 millions d'habitants) compte encore un million de chrétiens. Le Point, Soudan - États-Unis : quand la gomme arabique conduit à des sanctions à géométrie variable - Le Point
  • Paris a longtemps été accusé  de ne pas modifier le fonctionnement de la zone franc aux motifs que celle-ci bénéficie aux opérateurs économiques français. C’est la thèse défendue par les contempteurs de la zone franc qui parlent de servitude volontaire.  Pour les tenants de l’arrimage du franc CFA à l’euro, le parapluie monétaire français est indispensable car il permet aux économies de la zone franc (les pays membres de l’UEMOA-huit pays- et ceux de la CEMAC-Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale- huit pays) de consolider les structures réelles et monétaires de leurs économies. La zone franc est hétérogène car il y a inconvertibilité entre le franc CFA ouest-africain et le franc CFA CEMAC. Pourquoi est-ce ainsi ? Existe-t-il une volonté de la France d’utiliser une stratégie monétaire de réseau voulue afin de partitionner la zone franc ? La création de l’ECO ne suffit pas à apaiser les craintes au sein de la zone franc CEMAC et on se demande pourquoi cette révolution monétaire, voulue par la France au sein de la zone franc, ne concerne que les pays de l’UEMOA en laissant de côté ceux de la zone CEMAC. , ECO : future monnaie CEDEAO-UEMOA et révolution monétaire en zone CFA | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

Traductions du mot « inconvertibilité »

Langue Traduction
Anglais inconvertibility
Espagnol inconvertibilidad
Italien inconvertibility
Allemand inkonvertierbarkeit
Chinois 不可转换
Arabe عدم القدرة على التراجع
Portugais inconvertibilidade
Russe необратимость
Japonais 非互換性
Basque inconvertibility
Corse inconvertibilità
Source : Google Translate API
Partager