La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconvertibilité »

Inconvertibilité

[ɛ̃kɔ̃vɛrtibilite]
Ecouter

Définitions de « inconvertibilité »

Inconvertibilité - Nom commun

  • Caractéristique d'une monnaie ou d'un bien qui ne peut pas être échangé contre une autre monnaie ou bien.

    Parmi ces outils, la taxe sur les transactions financières, cheval de bataille de Hollande, qui refuse d’ouvrir d’autres fronts comme celui de l’inconvertibilité du yuan, la monnaie chinoise.
    — Hollande passe un nouveau test diplomatique au G 20, LeParisien.fr

Étymologie de « inconvertibilité »

Du latin inconvertibilitas.

Usage du mot « inconvertibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « inconvertibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inconvertibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inconvertibilité »

  • Enfin, certaines monnaies peuvent connaitre ce que l’on appelle un régime de cours forcé, lequel impose la circulation d'une monnaie à sa valeur nominale, sans aucun rapport avec sa valeur métallique (ou plus généralement la valeur du bien qui est censé servir de référence : une devise étrangère par exemple). Le régime du cours forcé consiste en l’imposition simultanée d’un régime d’inconvertibilité et du cours légal. C’était notamment le cas lorsque les billets étaient convertibles en métal précieux.
    Les attributs juridiques de la monnaie | La finance décryptée par le droit | Hubert de Vauplane | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • (Agence Ecofin) - L’Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA), un membre du groupe Banque mondiale, vient d’allouer une garantie de 100,8 millions $ à la première centrale éolienne à grande échelle de Djibouti. La garantie couvre la conception, le développement, la construction, l’exploitation et la maintenance de l’infrastructure, l’inconvertibilité des devises et les restrictions de transfert, l’expropriation, la rupture de contrat, les troubles sociaux et la guerre.
    Agence Ecofin — Djibouti : la Banque mondiale alloue une garantie de 100 millions $ à la plus grande centrale éolienne du pays
  • Cependant, quelques années plus tard, dans les années 1960, certains pays ont commencé à exiger de l’or en échange des dollars qu’ils détenaient pour combattre l’inflation domestique. De peur d’épuiser toutes leurs réserves d’or, le président américain Nixon décida l’inconvertibilité du dollar en or (15 août 1971). 
    Atlantico.fr — La fin du roi dollar est-elle en vue ? | Atlantico.fr

Traductions du mot « inconvertibilité »

Langue Traduction
Anglais inconvertibility
Espagnol inconvertibilidad
Italien inconvertibility
Allemand inkonvertierbarkeit
Chinois 不可转换
Arabe عدم القدرة على التراجع
Portugais inconvertibilidade
Russe необратимость
Japonais 非互換性
Basque inconvertibility
Corse inconvertibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.