La langue française

Incivisme

Sommaire

  • Définitions du mot incivisme
  • Étymologie de « incivisme »
  • Phonétique de « incivisme »
  • Citations contenant le mot « incivisme »
  • Traductions du mot « incivisme »

Définitions du mot « incivisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCIVISME, subst. masc.

Manque de civisme, de dévouement pour le bien de la nation. À Athènes on pouvait mettre un homme en accusation et le condamner pour incivisme, c'est-à-dire pour défaut d'affection envers l'État (Fustel de Coul., Cité antique,1864, p. 286).En octobre 1793, la Convention permit de déporter ceux qui seraient dénoncés pour incivisme (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 570).
Région. (Belgique). Collaboration avec l'ennemi pendant la Seconde Guerre mondiale (d'apr. Baetens 1971, p. 397). V. incivique ex. de Struye.
Prononc. et Orth. : [ε ̃sivism]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1790 (Ancien Moniteur, 22 mars, III, 674a d'apr. Th. Ranft ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 138). Dér. de civisme*; préf. in-1*. Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 320.

Wiktionnaire

Nom commun

incivisme masculin \ɛ̃.si.vism\ (pluriel à préciser)

  1. Défaut de civisme.
    • En 1980, l’Italie est d'ailleurs déjà celui des pays du Marché commun qui a les plus graves problèmes d'environnement : des égouts de Naples aux pollutions chimiques de la plaine du Pô, la péninsule exprime son incivisme glorieux. Dans une civilisation industrielle avancée, le chacun pour sa peau se paye au prix fort. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 158)
    • Mais est-ce sa faute à elle si Gobee.bike, le chinois de Hongkong, qui proposait 2 000 vélos en libre-service à Paris, a aussi plié les gaules ? Il n’a pas résisté à l’incivisme parisien. — (Jean-Michel Thénard, Hidalgo à la peine capitale, Le Canard Enchaîné, 7 mars 2018, page 8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCIVISME. n. m.
Défaut de civisme. Acte d'incivisme.

Littré (1872-1877)

INCIVISME (in-si-vi-sm') s. m.
  • Défaut de civisme. Acte d'incivisme.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incivisme »

In… 1, et civisme.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot dérivé de civisme avec le préfixe in- → voir incivique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incivisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incivisme ɛ̃sivism

Citations contenant le mot « incivisme »

  • Depuis le début du confinement, particulièrement à la proche de l’été et dans la mesure où les plages sont interdites, on se rabat alors sur les forêts. Place aux pique-niques, barbecues, randonnées, sport, marche, camping… Plusieurs appels au civisme et campagne de sensibilisation ont été lancés pour amener les campeurs et les randonneurs à respecter les lieux. Mais le résultat est sans appel. La belle cédraie de Tala Guilef a été envahie et à la limite du saccage. Il y a eu de «l’incivisme», selon certains témoins. Il a été même constaté des actes de «dégradation» de cette cédraie constituant l’habitat naturel de centaines d’espèces animales et végétales. Les lieux ont été envahis sans aucun soucis de protection de cette réserve mondiale de la biosphère. El Watan, Des dégâts importants enregistrés suite à l’incendie à Tala Guilef : L’incivisme, une menace pour nos forêts | El Watan
  • Cet acte, pas à son premier du genre dans la plus grande commune ivoirienne, vient une fois de plus mettre en lumière l'incivisme de certains riverains, même bien qu'en colère, ne sont pas excusables. KOACI, Côte d'Ivoire : Incivisme à Yopougon, des sapeurs pompiers lapidés par une foule en colère - KOACI
  • Ils sont excédés et ont manifesté mercredi soir devant leur mairie pour réclamer plus de sécurité en bord de mer. Les habitants d'Ensuès-la-Redonne sont inquiets face au vandalisme et à l'incivisme qui règnent dans leurs calanques. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Ensuès-la-Redonne : incivisme, violence dans les calanques... Les habitants manifestent leur désarroi
  • Dans la ville d’El-Milia, où aucune des principales infrastructures n’est préservée, à l’image de ses jardins publics, de son stade communal ou encore de son unique salle de cinéma, ce sont encore les abribus qui ont fait les frais d’un incivisme dévastateur. Partout, aux quatre coins de la ville, des abribus, installés pour servir de points d’arrêt des bus du transport urbain, ont été complètement dévastés. Saccagés, pillés et abandonnés à ce triste état, ils ne sont plus que le symbole d’une ville qui ne résiste plus à cette furie dévastatrice de ses infrastructures. http://www.liberte-algerie.com/, L’incivisme à son paroxysme à El-Milia : Toute l'actualité sur liberte-algerie.com

Traductions du mot « incivisme »

Langue Traduction
Anglais incivism
Espagnol incivismo
Italien incivism
Allemand inzivismus
Chinois 激进主义
Arabe فاضحة
Portugais incivismo
Russe incivism
Japonais 内情
Basque incivism
Corse incivismu
Source : Google Translate API
Partager