La langue française

Incestueusement

Sommaire

  • Définitions du mot incestueusement
  • Étymologie de « incestueusement »
  • Phonétique de « incestueusement »
  • Citations contenant le mot « incestueusement »
  • Traductions du mot « incestueusement »

Définitions du mot « incestueusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Incestueusement, adv.De manière incestueuse. (Ds Ac. 1798-1935). P. métaph. Tu vis, tu vas vivre, dans un monde où l'action est la sœur du rêve. Nous les marions étroitement, incestueusement si l'on veut (Arnoux, Double chance,1958, p. 189).

Wiktionnaire

Adverbe

incestueusement

  1. D’une manière incestueuse.
    • Vivre incestueusement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCESTUEUSEMENT. adv.
D'une manière incestueuse. Vivre incestueusement.

Littré (1872-1877)

INCESTUEUSEMENT (in-sè-stu-eû-ze-man) adv.
  • Avec inceste, dans l'inceste. Vivre incestueusement.

HISTORIQUE

XVIe s. Incestueusement, Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incestueusement »

Mot dérivé de incestueux avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Incestueuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « incestueusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incestueusement ɛ̃sɛstyœsœmɑ̃

Citations contenant le mot « incestueusement »

  • Le mercato se poursuit de fort belle manière en dépit de la réforme du système partisan vanté par ses géniteurs, il y a à peine un an. Après les cas d’Abomey-Calavi et de Dangbo, c’est au tour de la commune de Sèmè-Podji d’enregistrer son lot de transhumants. Ce samedi, plusieurs leaders du parti de Bruno Amoussou quittent la barque jaune pour épouser incestueusement le cheval cabré. BENIN WEB TV, Bénin: après Calavi et Dangbo, Sèmè-Podji au cœur de la transhumance politique
  • Au seuil du huitième et dernier épisode, nous sommes finalement entrés dans la maison du monstre, le vrai, celui que les true detectives Cohle et Hart auront passé dix-sept années plus ou moins linéaires, plus ou moins cauchemardesques, à traquer sans vraiment savoir qu’ils le cherchaient. Errol Childress, c’était lui, a fini avec une balle dans la tête au moment où il s’apprêtait à rajouter les compères au bout du rouleau à la liste de ses victimes terrifiées. C’était un grand mec d’une infamie totale, à la hauteur des figures effrayantes que la série nous a forcé à regarder - on se souvient de la fin de l’épisode 3 et de Reggie Ledoux, l’homme au masque à gaz, aux tatouages et au slip ridicule. Dans la maison cradingue où il vivait incestueusement avec sa probable demi-sœur attardée, Childress (aka l’homme au cicatrices et aux oreilles vertes) entreposait le cadavre momifié de son père qui le maltraitait, Psychose style - même si La Mort aux trousses passait sur sa télé, comme pour mettre le bordel dans notre tête en termes d’exégèse hitchcockienne. Les Inrockuptibles, "True Detective", épisode 8: le récap 100% spoilers
  • L’assez proche et l’ancien y côtoient le moderne. L’histoire dont le scénario s’inspire est celle de Marguerite et Julien de Ravalet, qui s’aimèrent incestueusement et furent exécutés en 1603. Dans le film, ils grandissent dans un château sans téléphone portable – et pour Marguerite, en robe longue –, mais la nuit, on cherche les fuyards avec des lampes torches, et il arrive qu’un hélicoptère les survole sur la plage : un monde impossible, avec un membre dans chaque époque, où la réalisatrice cultive l’anachronisme poétique. Des musiques pop sur des images de film d’époque, des bambins de vieille noblesse qui jouent à « suéder » (faire un remake) des vieux films tournés des siècles après leur naissance : autant d’accidents temporels forcés malicieusement tournés, souvent assez gracieux dans les entrechocs formels qu’ils produisent. Le Monde.fr, « Marguerite et Julien » : le cinéma en mille morceaux
  • Uber s’intègre aussi incestueusement au sein de Plans, l’équivalent Pommé de Google Maps. Cette intégration reste calquée sur le modèle de Siri plus haut, mais nécessitera non plus d’ouvrir l’application Uber, mais plutôt Plans. Concrètement, si vous souhaitez vous rendre à un lieu précis, maintenez juste le doigt appuyé sur ce lieu, et un point se créera. Pressez sur ce point, puis une option vous proposant de choisir l’itinéraire apparaîtra. Une fois sélectionnée, sélectionnez l’onglet Services et le service Uber, puis Plans enverra une réservation Uber en votre nom en quelques secondes. Une fois la réservation en cours d’acheminement, les options y afférentes (temps d’attente et fourchette de prix de la course) s’afficheront à l’écran. En tapant le bouton bleu “Commander”, votre Uber est réservé ! TechGuru, WhatsApp et Uber s’arriment au quai d’iOS 10, au menu support de Siri et options en plus - TechGuru
  • Dibs est, avec Monte, dont elle vole la semence durant son sommeil dans une séquence proprement stupéfiante, le pouvoir de la vie qui se transmet dans un engin pourtant programmé pour aller à la mort. Toute la beauté du film tient en ce déchirant paradoxe tenu bientôt, en quelques ellipses élégantes, par le seul couple survivant du père et de sa fille. Imaginez, dans l’immensité glacée et indifférente du cosmos, le cri vital du bébé et le regard du père sur son enfant. Puis la grâce innocente de la jeune fille qu’elle est devenue, qui n’a jamais connu le monde, et qui questionne incestueusement son père sur leur avenir, entre la menace de leur commun anéantissement et la promesse de trouver un nouveau soleil. On reconnaît là tout le talent de Claire Denis pour suggérer le dénuement et la beauté de notre condition. Le Monde.fr, « High Life » : Claire Denis sonde le désir en apesanteur

Traductions du mot « incestueusement »

Langue Traduction
Anglais incestuously
Espagnol incestuosamente
Italien incestuoso
Allemand inzestuös
Chinois 乱伦地
Arabe سفاح القربى
Portugais incestuosamente
Russe incestuously
Japonais 近寄って
Basque incestuously
Corse incestuosamente
Source : Google Translate API
Partager