La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inaverti »

Inaverti

[ɛ̃avɛrti]
Ecouter

Définitions de « inaverti »

Inaverti - Adjectif

  • Qui n'a pas reçu d'avertissement ou d'information préalable.

    Malgré la débâcle économique qui sévit, les employés, inavertis, ont été pris au dépourvu par la soudaine fermeture de l'usine.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inaverti »

Dérivé du mot averti avec le préfixe in-.

Usage du mot « inaverti »

Évolution historique de l’usage du mot « inaverti » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inaverti » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inaverti »

Citations contenant le mot « inaverti »

  • • Le sous-titre – « le dernier symboliste » – déroutera probablement de nombreux visiteurs : en effet, si elle l’évoque à plusieurs reprises, l’exposition ne s’attache pas à repréciser, pour les plus inavertis, les caractéristiques de ce mouvement complexe. Celui-ci s’éprouve non seulement dans l’esthétisme mystique des œuvres de Wildt, mais aussi dans la diversité des interprétations qu’elles permettent ; l’exposition aurait ainsi gagné à faire preuve d’une plus grande clarté sur ce terrain souvent méconnu.
    Atlantico.fr — Adolfo Wildt, le dernier symboliste : Il y a encore de très grands sculpteurs méconnus | Atlantico.fr
  • Lors de la parade culturelle exécutée sur la place des fêtes, les Bakaka ; les Bakossi ; les Babong Mbos ; les Mbakem, etc., vont laisser cois les téléspectateurs inavertis. Coloration, sonorité et chorégraphies huilées vont émerveillés plus d’uns. Dans des tenues typiquement traditionnelles, Kaba pour les femmes, Sandja pour les hommes, c’est une véritable séquence émotionnelle. Et lorsque, les peuples voisins ayant pris racine dans le Moungo depuis l’indépendance enchainent leur passage, les acclamations fusent de partout. Le vivre ensemble, plus qu’un fait, est une réalité dans cette cité au 5 collines.
    Cameroon Radio Television — Festim 2019 : pour la promotion du savoir-faire du Moungo

Traductions du mot « inaverti »

Langue Traduction
Anglais unaware
Espagnol inconsciente
Italien ignaro
Allemand nicht bewusst
Chinois 不知道
Arabe غير مدرك
Portugais inconsciente
Russe не знаю
Japonais 知らない
Basque ezjakin
Corse scunnisciutu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.