Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inaugural »
Inaugural
[inɔgyral]
Définitions de « inaugural »
Inaugural - Adjectif
-
Relatif à la cérémonie ou à l'acte d'inaugurer.
Fête, cérémonie inaugurale.
Expressions liées
- Discours inaugural, leçon inaugurale (discours, leçon qui marque que leur auteur prend possession de la chaire où il doit enseigner.)
- Dissertation, thèse inaugurale (Thèse permettant d'obtenir le titre de docteur et, autrefois, d'accéder au premier grade universitaire.)
- Fête inaugurale
- Leçon inaugurale au collège de france
- Séance inaugurale, concert inaugural
Étymologie de « inaugural »
Dérivé de inaugurer en 1670, sur le modèle de augural.Usage du mot « inaugural »
Évolution historique de l’usage du mot « inaugural » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inaugural » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « inaugural »
-
Oui ariane est un succès technologique. J'ai suivi toute l'aventure d'ariane 5 de son vol inaugural en 1995 jusqu'à aujourd'hui. Du vol 501 du 4 juin 1996 qui reste en mémoire car ce fut un échec a la réussite des autres tirs. Je suivrai avec la même passion ariane 6 car je suis persuadé que l'on peut mettre en orbite des spationautes à partir de kourou et non seulement de baikonour ou de cap Canaveral. Depuis les années 60 ariane est une aventure humaine et technologique qu'il nous faut faire perdurer dans le temps oui je suis sur qu'ariane 6 sera le même succès que ses predecesseurs
LEFIGARO — Le vol inaugural d’Ariane 6 repoussé à 2021 -
(Atlanta) L’Albertain Mike Soroka a été choisi comme lanceur partant en vue du match inaugural des Braves d’Atlanta, cette année.
La Presse — L’Albertain Mike Soroka lancera le match inaugural des Braves -
Prévu initialement à la fin de l'année, le vol inaugural du nouveau lanceur européen n'aura pas lieu avant l'année prochaine. Ce report, déjà évoqué depuis plusieurs semaines, est devenu inéluctable en raison des retards provoqués par la crise sanitaire du Covid-19.
Les Echos — Coronavirus : le vol inaugural d'Ariane 6 n'aura pas lieu en 2020 | Les Echos -
Le théâtre est l’inaugural qui vient dans l’augural.
Olivier Py — Les Mille et une définitions du théâtre -
Décidément tout semble se liguer contre Boeing, même la météo ! Boeing vient de repousser le très attendu vol inaugural de son nouveau long courrier 777X qui devait voir lieu ce jeudi à Seattle dans le nord-ouest des Etats-Unis. Cette fois-ci, c'est la pluie et le vent qui sont venus gâcher la fête.
leparisien.fr — Le vol inaugural du nouveau 777X de Boeing reporté - Le Parisien -
ANAHEIM, Calif. - Le gaucher Andrew Heaney a été choisi pour amorcer le match inaugural des Angels de Los Angeles, plus tard ce mois-ci.
RDS.ca — MLB : Andrew Heaney sera le lanceur partant pour le match inaugural des Angels de Los Angeles | RDS.ca -
Le vol inaugural d'Ariane 6, ce n'est définitivement pas pour cette année, mais plutôt pour la deuxième moitié de 2021.
Génération-NT — Ariane 6 : le vol inaugural repoussé au deuxième semestre 2021
Traductions du mot « inaugural »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inaugural |
| Espagnol | inaugural |
| Italien | inaugurale |
| Allemand | eröffnungs |
| Chinois | 就职典礼 |
| Arabe | الافتتاحي |
| Portugais | inaugural |
| Russe | вступительный |
| Japonais | 就任 |
| Basque | inaugurazio |
| Corse | inaugurali |