La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inattaqué »

Inattaqué

[ɛ̃atake]
Ecouter

Définitions de « inattaqué »

Inattaqué - Adjectif

  • Qui n'a subi aucune attaque.

    Sur le front de l'économie, malgré les turbulences mondiales, la monnaie nationale reste inattaquée et conserve son éclat.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inattaqué »

Du mot français attaqué, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inattaqué »

Évolution historique de l’usage du mot « inattaqué » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inattaqué » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inattaqué »

  • Six ans plus tard, Jacques Toubon quitte ses fonctions auréolé d’un bilan inattaqué (et inattaquable) et d’une image impeccable, idole des jeunes et de tout ce que la France compte de défenseurs des libertés publiques. «Exigence», «autorité», «rigueur», les observateurs redoublent de compliments pour décrire le travail du quasi-octogénaire, qui dresse un ultime bilan de son action lors d’une conférence de presse ce mercredi, ava
    Libération.fr — Jacques Toubon : fin de mandat d’un Défenseur inespéré - Libération
  • Un jour peut-être, on réalisera un autre film sur Raymond Aubrac. Maintenant qu'il est mort, d'autres témoignages, d'autres écrits, seront peut-être lus ou entendus. Proche des milieux communistes d'après-guerre, il aura incarné la figure du résistant, il aura été la voix du magistère moral, inattaquable, mais pas inattaqué.
    Le Point — La légende Raymond Aubrac - Le Point
  • Espérances planétariennes d’Hervé Ryssen, un livre inattaquable et inattaqué d’ailleurs.
    AgoraVox — Madeleine Albright : "Tuer 500.000 enfants irakiens est un prix qui en valait le coup" - Agoravox TV
  • Six ans plus tard, Jacques Toubon quitte ses fonctions auréolé d'un bilan inattaqué (et inattaquable) et d'une image impeccable, idole des jeunes et de tout ce que la France compte de défenseurs des libertés publiques. «Exigence», «autorité», «rigueur», les observateurs redoublent de compliments pour décrire le travail du quasi-octogénaire, qui dresse un ultime bilan de son action lors d'une conférence de presse ce mercredi, avant de quitter ses bureaux de la place de Fontenoy, à Paris, le 17 juillet. Il souhaite voir une femme lui succéder.
    Libération — Jacques Toubon : fin de mandat d’un Défenseur inespéré – Libération

Traductions du mot « inattaqué »

Langue Traduction
Anglais unattacked
Espagnol desatacado
Italien unattacked
Allemand unangegriffen
Chinois 无人攻击
Arabe غير مهاجم
Portugais não atacado
Russe трогая
Japonais 攻撃されていない
Basque unattacked
Corse senza attaccà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.