La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inassorti »

Inassorti

[ɛ̃asɔrti]
Ecouter

Définitions de « inassorti »

Inassorti - Adjectif

  • Qui est composé d'éléments variés ne présentant pas de cohérence ou d'harmonie entre eux.

    La collection de vêtements présentée était inassortie, mélange hétéroclite de styles et de couleurs sans aucune ligne directrice apparente.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inassorti »

Dérivé du mot français assorti, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inassorti »

Évolution historique de l’usage du mot « inassorti » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inassorti » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inassorti »

  • Les pensées de l'homme moderne sont souvent inassorties, reflétant le chaos de son âme.
    Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le jardin de la vie, les amitiés inassorties fleurissent parfois avec une beauté surprenante.
    Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le banquet des idéaux s'avère un festin d'éléments inassortis lorsque la réalité y verse son sel.
    Étienne Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inassorti »

Langue Traduction
Anglais unmatched
Espagnol sin par
Italien impareggiabile
Allemand unübertroffen
Chinois 无与伦比
Arabe لا مثيل لها
Portugais incomparável
Russe бесподобный
Japonais 比類のない
Basque datozenak
Corse senza pari
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.