Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inassermenté »
Inassermenté
[ɛ̃asɛrmɑ̃te]
Définitions de « inassermenté »
Inassermenté - Adjectif
-
Qui n'a pas prêté serment dans un contexte officiel ou légal.
Dans son article, le journaliste soulignait l'ironie de la situation : 'Le directeur inassermenté de l'agence, manœuvrant habilement dans les coulisses du pouvoir, exerçait une influence plus grande que nombre de ses homologues assermentés.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Médecin inassermenté
- Prêtre inassermenté
Étymologie de « inassermenté »
Du mot français assermenté, avec le préfixe in-.Usage du mot « inassermenté »
Évolution historique de l’usage du mot « inassermenté » depuis 1800
Citations contenant le mot « inassermenté »
-
Dans l'ombre des cathédrales, j'ai souvent croisé le regard d'un prêtre inassermenté; il portait en lui toute la rébellion silencieuse d'une époque troublée.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'âme du peuple se dessine parfois dans les actes les plus discrets, comme celui du médecin inassermenté qui soigne sans allégeance autre que celle à son serment d'Hippocrate.
Jeanne Duvallier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les inassermentés de jadis nous rappellent que la légitimité peut exister hors des cadres imposés par les puissants.
Étienne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inassermenté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sworn |
| Espagnol | jurado |
| Italien | giurato |
| Allemand | geschworen |
| Chinois | 发誓 |
| Arabe | محلف |
| Portugais | jurado |
| Russe | присяжный |
| Japonais | 誓った |
| Basque | zinpeko |
| Corse | giuratu |