Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inapprêté »
Inapprêté
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | inapprêté | inapprêtés |
| Féminin | inapprêtée | inapprêtées |
Définitions de « inapprêté »
Trésor de la Langue Française informatisé
INAPPRÊTÉ, -ÉE, adj.
A. − Vieilli. Qui n'est pas apprêté, qui est fait sans préparation. Des mets inapprêtés (Nouv. Lar. ill.).
B. − Qui n'est pas aussi raffiné, recherché qu'il devrait l'être. Aspect, langage inapprêté. Salomon aida aussi Abisag (...) à mettre ses cheveux en ordre, en leur laissant toutefois quelque chose de fantasque et d'inapprêté (Arnoux, Abisag,1919, p. 147).
Prononc. : [inapʀ
εte] ou [-pʀe-]. Étymol. et Hist. 1794 (Pougens, Vocab. des nouv. privatifs fr.). Dér. de apprêté*; préf. in-1*.
Wiktionnaire
Adjectif - français
inapprêté \i.na.pʁɛ.te\
- Qui n’est pas apprêté.
- Les mets inapprêtés qui forment leur repas. — (Jacques Delille)
Littré (1872-1877)
INAPPRÊTÉ (i-na-prê-té, tée) adj.
- Qui n'est point apprêté.
Les mets inapprêtés qui forment leur repas
, Delille.
Étymologie de « inapprêté »
In… 1, et apprêté.
- Dérivé de apprêté, avec le préfixe in-.
Phonétique du mot « inapprêté »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| inapprêté | ɛ̃aprɛte |
Évolution historique de l’usage du mot « inapprêté »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « inapprêté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unprepared |
| Espagnol | desprevenido |
| Italien | impreparato |
| Allemand | unvorbereitet |
| Chinois | 没有准备 |
| Arabe | غير مستعد |
| Portugais | despreparado |
| Russe | неподготовленный |
| Japonais | 準備ができていない |
| Basque | prestatu gabea |
| Corse | impreparatu |
Combien de points fait le mot inapprêté au Scrabble ?
Nombre de points du mot inapprêté au scrabble : 11 points