Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inapaisement »
Inapaisement
[ɛ̃apɛsœmɑ̃]
Définitions de « inapaisement »
Inapaisement - Nom commun
-
État de non-apaisement ou de manque de satisfaction morale.
Tant qu’il [l’esprit de l’homme] ressentira, sans la pouvoir décrire, l’inquiète fureur de l’inapaisement.
— Édouard Pailleron, Revue des Deux Mondes
Expressions liées
- Inapaisement de l'esprit
Étymologie de « inapaisement »
Le mot « inapaisement » est un composé du français inapaisé et du suffixe -ment, apparaissant à la fin du XVIII siècle.Usage du mot « inapaisement »
Évolution historique de l’usage du mot « inapaisement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inapaisement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « inapaisement »
-
La vérité du drame est dans ce pur espace qui règne entre la stance heureuse et l'abîme qu'elle côtoie : cet inapaisement total, ou cette ambiguïté suprême.
Saint-John Perse — Sur Dante
Traductions du mot « inapaisement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appeasement |
| Espagnol | apaciguamiento |
| Italien | pacificazione |
| Allemand | beschwichtigung |
| Chinois | 靖 |
| Arabe | استرضاء |
| Portugais | apaziguamento |
| Russe | успокоение |
| Japonais | 鎮静 |
| Basque | appeasement |
| Corse | apparicà |