La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inaniser »

Inaniser

Définitions de « inaniser »

Wiktionnaire

Verbe - français

inaniser \i.na.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Priver de sa raison d’être ; vider de son sens ; rendre vain.
    • Tout ce printemps lointain conquis sur nos frimas de France, m’éprend, m’ensorcelle, m’anéantit délicieusement, … et me défend l’effort, m’abrège le souci, me simplifie, inanise les complications de désirs et de fièvres d’une coutumière existence. — (Marcel Mouton, Éros rosse, troisième partie, Tunis: le quartier franc ; Société libre d'édition des gens de lettres, Paris, 1897, page 252)
    • Mes plus subtils efforts s’inanisèrent devant le parti pris mutiste du père de Georges :
      – Georges n’a que ce qu’il mérite !!!…

      — (Alphonse Allais, ‘’Œuvres posthumes, année 1905’’, Robert Laffont, Paris, 1990)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « inaniser »

(Date à préciser)  Dérivé de inane, avec le suffixe -iser. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inaniser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inaniser ɛ̃anize

Traductions du mot « inaniser »

Langue Traduction
Anglais starve
Espagnol morir de hambre
Italien morire di fame
Allemand verhungern
Chinois 饿死
Arabe جاع
Portugais morrer de fome
Russe голодать
Japonais 飢え
Basque gosez
Corse mori di fame
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot inaniser au Scrabble ?

Nombre de points du mot inaniser au scrabble : 8 points

Inaniser

Retour au sommaire ➦