La langue française

Inadmis

Définitions du mot « inadmis »

Trésor de la Langue Française informatisé

INADMIS, -ISE, adj.

Qui n'est pas admis. Synon. inaccepté; anton. admis.Ainsi vont les affaires en notre domaine. Tout s'y déroule selon une mathématique inadmise par les mathématiciens et qui est la nôtre (Cocteau, Diff. être,1947, p. 161).
Prononc. : [inadmi], fém. [-i:z]. Étymol. et Hist. 1794 (Pougens, Vocab. des nouveaux privatifs français, s.v. admis); 1840 (Ac. Compl. 1842). Dér. de admis part. passé adjectivé de admettre*; préf. in-1*.

Wiktionnaire

Adjectif

inadmis \i.nad.mi\

  1. Qui n’est pas admis.
    • Sur leur site, les militants ont publié une reproduction d’un procès-verbal de non embarquement signé d’une employée de Air France, portant la mention manuscrite « cliente embarquée puis soumise au questionnaire sur demande des autorités israéliennes et débarquée car inadmise en Israël ». — (« “Bienvenue en Palestine” : Les organisateurs dénoncent le racisme d’Air France », France-Soir.fr, 15 avril 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INADMIS (i-na-dmî, dmi-z') adj.
  • Qui n'est point admis.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inadmis »

In… 1, et admis.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

In-, préfixe négatif, et admis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inadmis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inadmis ɛ̃admi

Citations contenant le mot « inadmis »

  • De longue date, les textes considèrent que celles-ci sont responsables d'avoir acheminé ces passagers qui n'auraient pas dû l'être. Mais depuis un changement législatif rentré en vigueur en 2017, l'amende encourue est désormais portée à 10 000 euros par personne. Surtout, ces mêmes compagnies ont une obligation de résultat pour réacheminer vers le dernier aéroport connu les quelque 4 000 « inadmis » refoulés chaque année. À défaut d'y parvenir, c'est cette fois une amende de 30 000 euros qui peut maintenant être infligée au transporteur aérien. leparisien.fr, Dans les aéroports, le casse-tête juridique des «inadmis» - Le Parisien
  • Ils sont les "inadmis" du territoire français à leur descente d'avion. Le sujet est sensible dans le plus grand aéroport de France, Roissy Charles-de-Gaulle : en 2016, 6.789 personnes ont été placées en Zone d'attente pour personnes en instance (Zapi), un peu moins qu'en 2015 avec 6.933 placements, selon le ministère de l'Intérieur. Europe 1, Roissy : plus de 6.000 "inadmis" en 2016 dans la plus grande zone d'attente de France
  • Quand cette dernière était attentive aux conditions de travail des forces de l'ordre, la seconde se concentrait sur l'accueil des « inadmis », les étrangers sans titre de séjour valide. « On demande à la police de faire un boulot sans lui donner les moyens. En tant que représentante de la République, ce qui m'a frappé le plus, c'est cette misère des policiers », regrette Hélène Lipietz, qui depuis les dernières élections sénatoriales est retournée à la vie civile. leparisien.fr, Aéroport de Beauvais : visite surprise à l’accueil des « inadmis » sur le territoire - Le Parisien
  • La ZAPI est un vaste complexe dit « hôtelier » situé au bord des pistes, où sont dirigés les « inadmis », qu’ils soient demandeurs d’asile, détenteurs de faux papiers, ou qu’il leur manque simplement l’un des justificatifs pour l’entrée en France (visa, réservation d’hôtel ou attestation d’accueil, assurance, etc.). Le Monde.fr, Un homosexuel tchétchène en France pour fuir des persécutions
  • Je viens aujourd’hui vous solliciter suite à mon inadmission en staps via le serveur APB pourtant ayant effectuer tous les voeux de filières STAPS existant en IDF . Depuis l’avis définitive du 14 juillet étant à l’étranger je me bat par mail avec les différents Ufr de la région pour une admission hors APB on ne me repond que négativement : Je suis vraiment navrée mais nous sommes un établissement sous tension et n’avons plus de places disponibles .... Je souhaite devenir professeure d’eps et je me vois apres une procédure complémentaire inscrite en licence SHS que je ne veux absolument pas suivre . Village de la Justice, Admission post bac (APB) : comment contester un refus d’inscription à l’université ? Par Jean Merlet-Bonnan et Camille Valdes, Avocats.

Traductions du mot « inadmis »

Langue Traduction
Anglais inadmissible
Espagnol inadmisible
Italien inammissibile
Allemand unzulässig
Chinois 不允许的
Arabe غير مقبول
Portugais inadmissível
Russe недопустимый
Japonais 容認できない
Basque onartezina
Corse inammissibile
Source : Google Translate API

Inadmis

Retour au sommaire ➦

Partager