La langue française

Imprévisiblement

Sommaire

  • Définitions du mot imprévisiblement
  • Étymologie de « imprévisiblement »
  • Phonétique de « imprévisiblement »
  • Citations contenant le mot « imprévisiblement »
  • Traductions du mot « imprévisiblement »

Définitions du mot « imprévisiblement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Imprévisiblement, adv.D'une manière imprévisible. Bien sûr, ça ne marchait pas tout seul (...) il magnifiait, écrasait, imprévisiblement d'ailleurs, par la parole, la plume, le manifeste, la confidence (Céline, Mort à crédit,1936, p. 405).Ainsi la sensation s'enrichit, se multiplie imprévisiblement à la seconde même où elle éclôt en nous (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 433).

Wiktionnaire

Adverbe

imprévisiblement \ɛ̃.pʁe.vi.zi.blə.mɑ̃\

  1. De façon imprévisible.
    • La mort est le prévisible qui arrive imprévisiblement. — (Edgar Morin sur Twitter : @edgarmorinparis, 19 décembre 2017)
    • Chaque fois, selon les temps, Dieu a besoin d’avoir à son service un homme tantôt imprévisiblement élevé et tantôt imprévisiblement humilié. — (Karl Barth, Dogmatique, volume 3 : La doctrine de la Création, tome 4**, éditions Labor et Fides, Genève, 1965, page 387)
    • Mais, autant Heidegger, comme Kierkegaard, et toute la pensée de l’existence, dégage bien la liberté vraie qui choisit imprévisiblement, par rupture, autant il ne peut, pas plus que le reste de la pensée de l’existence, poser cette liberté dans un savoir, et donc justifier ce choix comme essentiel. — (Alain Juranville, La philosophie comme savoir de l’existence, volume 1 : L’altérité, collection Philosophie d’aujourd’hui, Presses Universitaires de France, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « imprévisiblement »

Dérivé de imprévisible, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « imprévisiblement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imprévisiblement ɛ̃previsiblœmɑ̃

Citations contenant le mot « imprévisiblement »

  • Le club financé par le Qatar Investment Authority (QIA) est actuellement en train de chercher une initiative suite à la saison actuelle qui vient imprévisiblement de se poursuivre. D’une part, le Paris Saint-Germain est sur le point de mettre fin aux contrats de plusieurs joueurs. D’une autre, il a également des matchs importants à jouer durant les deux prochains à venir. Les membres de l’équipe concernés par la fin de leur contrat auront en effet la possibilité de choisir leur propre club, en début juillet. Cependant, le club de la capitale et son directeur sportif ne souhaitent pas en arriver là, étant donné que le PSG doit encore participer à trois grandes compétitions. Betanews.fr, PSG : le Qatar devra 5,6 millions d’euros à Silva et Cavani - Betanews.fr
  • Tirer du poison un remède avère la dimension pharmacologique de la philosophie. Platon nous l’a appris et Jacques Derrida après lui en a tiré des conséquences à notre époque où nos protections immunitaires se retournent en maladies auto-immunes. La pandémie de coronavirus a imprévisiblement libéré plus de temps qu’il n’en fallait pour soutenir les exigences nécessaires à la réalisation du numéro. De même, ce travail a été l’un de nos remèdes permettant de retrouver notre respiration comme un second souffle dans un monde qui hésite toujours plus entre l’apoplexie et l’auto-asphyxie. Je voudrais qu’il en ait été de même pour l’ensemble des contributeurs. Culture 31, Rencontre avec Saad Chakali, de la revue Eclipses "Agnès VARDA"
  • Qui sait de quelle manière, mais surtout dans quel état l’économie française reprendra pied demain, alors que l’économie planétaire est encore dans un quasi-arrêt ? On peut au moins se douter que la santé publique devrait prendre une tout autre dimension qu’hier dans les politiques publiques. À la mesure d’une crise dont l’origine n’est ni économique (1929), ni financière (2008), mais imprévisiblement infectieuse, renvoyant ainsi tous les pays à combattre dans un contexte « où toutes les certitudes sont balayées », comme l’a souligné Emmanuel Macron ce mardi. La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, La santé, demain domaine régalien - La République des Pyrénées.fr
  • L'avocat de Guénolé avait ensuite envoyé plusieurs courriers à LFI pour demander l'accès à tout document mettant en cause son client, sans recevoir de réponse. Le 18 avril, le politologue avait dénoncé publiquement, dans un communiqué cinglant, la dérive « autocratique » de l'« appareil central », le manque de démocratie interne à La France insoumise, ou encore « la personnalité imprévisiblement colérique » de Jean-Luc Mélenchon. LFI avait alors riposté en déclarant qu'il était accusé de « harcèlement sexuel » et que « le dossier (était) en cours d'instruction » en interne. Conséquence : le politologue avait été exclu par le comité électoral du parti de la liste présentée par LFI pour les élections européennes. Le Point, Thomas Guénolé poursuit La France insoumise en justice - Le Point
  • Le coronavirus me fait un peu sérieusement peur, en quelque sorte. Puisqu’il me fait imaginer une issue plus prématurée que celle que j’avais intermittemment envisagée. Puisqu’il me fait penser à notre mort. Puisqu’il cherche à déconstruire tous mes biais d’optimisme que j’avais pourtant mis longtemps à échafauder. Et puisque chacun d’entre nous est bien conscient qu’il devra forcément mourir un jour ou l’autre, mais paradoxalement nous souhaitons que cela se produise le plus tardivement et surtout le plus imprévisiblement possible. camer.be, CAMEROUN :: Testament :: CAMEROON
  • « Jean-Luc Mélenchon, lui, gouverne La France insoumise en autocrate », écrit Thomas Guénolé dans son communiqué. Le politologue, qui ne s'est pas ménagé pour défendre la ligne de LFI depuis son ralliement officiel, en 2017, dénonce dans ce texte la « dictature » que serait devenue la formation, entièrement inféodée à un leader à « la personnalité imprévisiblement colérique ». Les Echos, Européennes : malaise à la France insoumise | Les Echos

Traductions du mot « imprévisiblement »

Langue Traduction
Anglais unpredictably
Espagnol impredecible
Italien imprevedibilmente
Allemand unvorhersehbar
Chinois 出乎意料的
Arabe بشكل غير متوقع
Portugais imprevisível
Russe непредсказуемо
Japonais 予想外に
Basque unpredictably
Corse imprevedibile
Source : Google Translate API
Partager