La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imprégnable »

Imprégnable

[ɛ̃prenjabl]
Ecouter

Définitions de « imprégnable »

Imprégnable - Adjectif

  • Capable d'absorber ou de recevoir une influence, une substance.

    Si le sentiment est encore imprégnable chez un jeune de vingt ans, autant dire que chez un enfant avide d'impressions issues du monde de ses parents, il pourra s'imprégner encore plus profondément.
    — Boris Cyrulnik, Les nourritures affectives

Expressions liées

  • La terre est imprégnable (raymond 1832)

Étymologie de « imprégnable »

Composé du verbe imprégner et du suffixe -able.

Usage du mot « imprégnable »

Évolution historique de l’usage du mot « imprégnable » depuis 1800

Citations contenant le mot « imprégnable »

  • Si vous avez une piscine de jardin ce matériau est juste pour vous à l’utiliser dans la construction d’une terrasse, près de la piscine. À part l’aspect purement esthétique de ce type de bois, le fait qu’il est peu imprégnable, le rend le choix parfait. D’autre part, il ne chauffe pas trop vite pendant la journée et pendant la nuit il laisse la chaleur échapper beaucoup plus lentement que les dalles en pierre. Passez de formidables journées estivales sur la terrasse en bois bangkiraï.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Terrasse en bois bangkiraï- 20 idées design pour le jardin

Traductions du mot « imprégnable »

Langue Traduction
Anglais impregnable
Espagnol inexpugnable
Italien inespugnabile
Allemand uneinnehmbar
Chinois 坚不可摧
Arabe منيعة
Portugais inexpugnável
Russe неприступный
Japonais 難攻不落
Basque menderaezinak
Corse impregnable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.