La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impondéré »

Impondéré

[ɛ̃pɔ̃dere]
Ecouter

Définitions de « impondéré »

Impondéré - Adjectif

  • (Physique) Qui n'a pas été pesé ou qui est insusceptible d'être pesé.

    Dans son essai sur les particules subatomiques, l'auteur souligne l'existence d'éléments impondérés dont la masse échappe à nos instruments de mesure, réinventant ainsi notre compréhension de l'univers.
    (Citation fictive)

Étymologie de « impondéré »

Du préfixe im- et du mot pondéré, dérivé de ponderer.

Usage du mot « impondéré »

Évolution historique de l’usage du mot « impondéré » depuis 1800

Citations contenant le mot « impondéré »

  • Sinon tout est effectivement lourd dans l’utilisation dans la console, on ne peut aussi mettre de fond d’écran ou de thème et la disparition de l’avatar, comme un impondéré au fil du temps.
    Xboxygen — Xbox One : quelques problèmes gênants | Xbox One - Xboxygen

Traductions du mot « impondéré »

Langue Traduction
Anglais unweighted
Espagnol no ponderado
Italien non ponderata
Allemand ungewichtet
Chinois 未加权
Arabe غير مرجح
Portugais sem peso
Russe невзвешенный
Japonais 重み付けされていない
Basque unweighted
Corse senza pisu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.