La langue française

Impitoyabilité

Sommaire

  • Définitions du mot impitoyabilité
  • Étymologie de « impitoyabilité »
  • Phonétique de « impitoyabilité »
  • Citations contenant le mot « impitoyabilité »
  • Traductions du mot « impitoyabilité »

Définitions du mot « impitoyabilité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Impitoyabilité, subst. fém.Manque total de pitié, d'indulgence. Paris, à six heures, me semble une Babylone américaine, où dans la hâte féroce des piétons à leurs plaisirs, dans l'impitoyabilité des cochers assurés contre l'écrasement des vieillards, il n'y a plus de cette aimable et douce et polie humanité de l'ancien Paris (Goncourt, Journal,1886, p. 603).L'impitoyabilité de mon jugement lorsque j'eus entre les mains les épreuves de Philine (Du Bos, Journal,1928, p. 52).

Wiktionnaire

Nom commun

impitoyabilité \ɛ̃.pi.twa.ja.bi.li.te\ féminin

  1. Caractère de ce qui est impitoyable.
    • Le caractère le plus marqué de leur terrible race avait été une atroce impitoyabilité. — (Jules Barbey d’Aurevilly, Une page d’histoire, 1882)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « impitoyabilité »

Composé de impitoyable et -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « impitoyabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
impitoyabilité ɛ̃pitɔjabilite

Citations contenant le mot « impitoyabilité »

  • Le BIR est également connu pour son impitoyabilité. Des organisations de défense des droits de l’homme ont documenté de nombreux actes de torture et des exécutions arbitraires par l’unité. L’un de ses anciens soldats a déclaré à African Arguments qu’il avait personnellement assisté à deux exécutions massives dans le nord du Cameroun au cours desquelles un groupe d’une dizaine de victimes a été contraint de creuser leurs propres tombes, puis a dit de mentir avant d’être abattu. CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU, Armes, mafia, vie somptueuse du BIR: Voici les grandes révélations sur l'Israël, fournisseur du Cameroun - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU
  • Ebrahim Raïssi, qui a prouvé son impitoyabilité lors du massacre de 1988 et a gagné la confiance spéciale de Khomeiny après ce massacre, a été grandement apprécié et a reçu des postes de responsabilité importantes. NCR Iran, Iran: Qui est Ebrahim Raïssi? - NCR Iran
  • Comme évoqué dans le documentaire de TalSP Factory sur le sud de Londres de talkSPORT, les enfants vivant dans la région qui souhaitent devenir footballeurs se préparent à l’impitoyabilité du jeu professionnel dès leur plus jeune âge. Urban Fusions, Comment Jadon Sancho est devenu la cible de transfert n ° 1 de Manchester United et un `` futur vainqueur du Ballon d'Or '' en deux ans | Sports
  • Certes, elle est à la fois brutale, cruelle et impitoyable. Sa brutalité se manifeste par le fait qu’elle ne prévient personne par rapport à son arrivée. Sa cruauté se traduit dans sa capacité de séparer les plus proches et les plus intimes susceptibles d’être inséparables tels que les enfants et les parents, les couples etc. Et Son impitoyabilité réside dans le fait qu’elle ne fait pas de différence entre le gentil et le méchant, le plus jeune et le plus vieux, le pauvre et le riche, le gouvernant et le gouverné etc. Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde, Koutoubou Sano rend hommage à Sékou Kourouma - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde
  • Mason Greenwood n'a pas déçu, inscrivant 14 buts en 38 matches toutes compétitions confondues cette saison, et malgré le fait que c'est principalement en sortie de banc qu'il parvient pour l'heure à briller, il a été largement salué pour son impitoyabilité et son sang-froid dans les derniers mètres.  , Manchester United - Gary Neville voit très grand pour Mason Greenwood | Goal.com
  • Alors, l'impitoyabilité, ce besoin de gagner, quoi qu'il arrive, est-elle un trait essentiel dans une grande histoire? "Je pense que tu en as besoin," répond Carlsen, après un moment de réflexion. News 24, Magnus Carlsen: "Je suis authentique et c'est important." - News 24

Traductions du mot « impitoyabilité »

Langue Traduction
Anglais ruthlessness
Espagnol crueldad
Italien spietatezza
Allemand rücksichtslosigkeit
Chinois 冷酷无情
Arabe قسوة
Portugais crueldade
Russe беспощадность
Japonais 冷酷
Basque ruthlessness
Corse impietà
Source : Google Translate API
Partager