La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impérissablement »

Impérissablement

[ɛ̃perisablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « impérissablement »

Impérissablement - Adverbe

  • De manière à ne pas se détériorer avec le temps.

    Dans les pages de l'histoire, les héros vivent impérissablement, résistant au ravage implacable du temps.
    (Citation fictive)

Étymologie de « impérissablement »

Dérivé du terme impérissable avec le suffixe -ment. Le siècle d'origine est à préciser.

Usage du mot « impérissablement »

Évolution historique de l’usage du mot « impérissablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impérissablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « impérissablement »

  • Il n’y a aucune mention explicite de l’Enlèvement dans l’Apocalypse. Il y a des références au concept dans les écritures comme 1 Corinthiens 15:52, qui dit: « … Car la trompette sonnera, et les morts ressusciteront impérissablement, et nous serons changés. »
    Urban Fusions — Le coronavirus apporte un fléau de prédictions apocalyptiques dangereuses | International
  • Ainsi cette Croix va plonger immédiatement dans notre temps. Cet acte, par lequel le Sauveur Jésus, il y a deux mille ans, sauvait tous les temps et tous les espaces, s’est enfoncé dans l’éternité divine où il est impérissablement présent et est réactualisé chaque fois qu’il y a une consécration (cardinal Journet, Méditations sur l’Eucharistie).
    Aleteia — Le Saint-Sacrement, réalité la plus vivante de notre monde

Traductions du mot « impérissablement »

Langue Traduction
Anglais imperishable
Espagnol imperecedero
Italien imperituro
Allemand unvergänglich
Chinois 不朽
Arabe خالد
Portugais imperecível
Russe нетленный
Japonais 腐りにくい
Basque imperishable
Corse imperishabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.