Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imperator »
Imperator
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | imperator | imperators |
Définitions de « imperator »
Trésor de la Langue Française informatisé
IMPERATOR, subst. masc.
HIST. ROMAINE
A. − [Sous la République] Titre qui était décerné à un général victorieux et qui évoquait souvent l'imperium lié à la magistrature qu'il détenait; général victorieux ayant reçu ce titre. Triomphe d'imperator romain. Les défilés militaires des arcs de triomphe romains, le passage (...) du sombre imperator lauré (Faure, Hist. art,1912, p. 245).
B. − [Sous l'Empire] Un des titres que prirent presque tous les empereurs et qui devint un des éléments de leur nom. Il [Auguste] s'était fait donner tous les titres (...) Imperator et consul, il commandait les armées (Zola, Rome,1896, p. 119).
Prononc. : [ε
̃peʀatɔ:ʀ], [im-]. Étymol. et Hist. 1559 (Amyot, Vie des Hommes illustres, Démosthène, éd. L. Clément, 101); à nouv. 1831 (Michelet, Hist. romaine, t. 2, p. 313). Mot lat. Le m. fr. a connu la forme francisée imperateur « empereur » (1471, J. de Waurin, Rec. de chron., 361 ds Bartzsch, p. 9), « chef d'armée » (1521, Gringoire, Menus propos, XIV, P IIII vo, éd. 1525 ds Gdf.). Bbg. Combès (R.). Imperator... Paris, 1966, passim.
Wiktionnaire
Nom commun - français
imperator \ɛ̃.pe.ʁa.tɔʁ\ masculin
- Variante de impérator.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
IMPERATOR, s. m. (Belles-Lettres.) titre que les soldats déféroient par des acclamations à leur général, après quelque victoire signalée. Il ne le gardoit que jusqu’à son triomphe ; mais Jules-César l’ayant retenu en s’emparant de l’empire, il devint le nom propre de ses successeurs, & de leur souveraine puissance. (D. J.)
Phonétique du mot « imperator »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| imperator | ɛ̃pœratɔr |
Citations contenant le mot « imperator »
-
Et sur elle courbé, l'ardent Imperator, Vit dans ses larges yeux étoilés de points d'or Toute une mer immense où fuyaient des galères. José Maria de Heredia, Les Trophées, Antoine et Cléopâtre , Lemerre
Images d'illustration du mot « imperator »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
Traductions du mot « imperator »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imperator |
| Espagnol | imperator |
| Italien | imperator |
| Allemand | imperator |
| Chinois | 推动者 |
| Arabe | إمبراطور |
| Portugais | imperador |
| Russe | император |
| Japonais | 大将軍 |
| Basque | imperator |
| Corse | imperatore |
Synonymes de « imperator »
Source : synonymes de imperator sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot imperator au Scrabble ?
Nombre de points du mot imperator au scrabble : 13 points