Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imbrisable »
Imbrisable
Sommaire
- Définitions de « imbrisable »
- Étymologie de « imbrisable »
- Phonétique de « imbrisable »
- Fréquence d'apparition du mot « imbrisable » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « imbrisable »
- Traductions du mot « imbrisable »
- Synonymes de « imbrisable »
- Combien de points fait le mot imbrisable au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | imbrisable | imbrisables |
Définitions de « imbrisable »
Trésor de la Langue Française informatisé
IMBRISABLE, adj.
[Correspond à briser I B au fig.] Que l'on ne peut briser. Chaîne, lien, solidarité, unité imbrisable; élan, force imbrisable. Nous n'étions jamais seuls, sinon parfois quelques minutes au salon, par hasard, et ces quelques minutes se passaient dans un de ces silences imbrisables qui vous prennent à la gorge comme avec une main (Bourget, Disciple,1889, p. 189).Rien ne résiste à l'intelligence humaine, si la meut une imbrisable volonté (L. Daudet, Sylla,1922, p. 67).
Prononc. et Orth. : [ε
̃bʀizabl̥]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1886 (Bourget, Crime am., p. 214). Dér. de briser*; préf. im- (v. in-1); suff. -able*.
Wiktionnaire
Adjectif - français
imbrisable \ɛ̃.bʁi.zabl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne peut pas être brisé.
- Les marchands d’une même ville, à peu près sûrs des facultés de chacun, formeroient entre eux comme un faisceau imbrisable : de cette connoissance des affaires de leurs confreres, naîtroit une confiance mutuelle qui pourroit prévenir bien des faillites. — (Jérôme Tifaut de La Nouë, Réflexions philosophiques sur l'impôt, Londres, 1775, pages 251-252)
- Il existe de vous, le maître illustre, à moi votre élève, accusé du crime le plus infâme, un lien que les hommes ne sauraient comprendre, que vous ignorez vous-même, et que je sens, moi, aussi étroit qu’imbrisable. — (Paul Bourget, Le Disciple, page 95, 1899)
- Ainsi l’ouvrage se retrouve-t-il bétonné de l’intérieur. Imbrisable, espère-t-on. — (David Creff, La digue de Loire de Sigloy coupée en deux à la tronçonneuse !, larep.fr, 21 février 2018)
- (Figuré) « Après les premiers mois de prison qui ont été très durs, c’est comme si, soudain, Niloufar était devenue forte, imbrisable, incassable, qu’elle n’avait plus peur, raconte depuis Téhéran Mazdak, un de ses amis proches, qui préfère être cité sous un pseudonyme. » — (Niloufar Bayani, militante de l’environnement dans l’arbitraire des prisons iraniennes, lemonde.fr, 22 juillet 2020)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
IMBRISABLE. adj. des deux genres
. Qui ne peut pas être brisé. Fig., La résistance de cette armée était imbrisable.
. Qui ne peut pas être brisé. Fig., La résistance de cette armée était imbrisable.
Étymologie de « imbrisable »
- (XVIIIe siècle) Dérivé de brisable, avec le préfixe im-.
Phonétique du mot « imbrisable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| imbrisable | ɛ̃brisabl |
Fréquence d'apparition du mot « imbrisable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « imbrisable »
-
Diantre, 44 km le tunnel du Perthus, le quatrième du monde, dans l'interview ci-joint ? (six joints?) Quoiqu'il en soit, on a atteint, ou va le faire, un plafond de fer imbrisable en matière de déplacements, les gens ne peuvent pas sacrément consacrer tout leur temps et tout leur argent et plus, à se déplacer.
ladepeche.fr — Toulouse. TGV Barcelone en 3 heures : c'est reparti ! - ladepeche.fr -
Les formes brèves reposent sur la dichotomie paradoxale entre interdépendance et autonomie avec et face aux familles littéraires traditionnelles. Elles se situent à la lisière des genres tout en conservant un lien imbrisable avec eux, précisément parce qu'elles évoluent à la fois en eux et en leurs marges, toujours dans l'entre-deux, toujours sur le seuil. Comment les formes courtes deviennent-elles un nouveau modèle pérenne qui interroge continuellement les familles littéraires traditionnelles ?
Corporéité des formes brèves. Structuration et déstructuration (Paris) -
«L'imbrisable Liam Neeson, au timbre légèrement feutré qui délivre douceurs et menaces avec la même intensité, se retrouve à salement bastonner des ennemis qui n'ont que la moitié de son âge, tel un Jack Bauer sanguin qui se serait retenu d'uriner pendant bien 24 Heures chrono», ironise Libération . Le quotidien considère que l'action est le point fort de Jaume Collet-Serra, un réalisateur qui «se distingue rarement en maître de l'intrigue, ni par son intelligence des figures sociales».
Le Figaro.fr — Peu crédible et trop prévisible dans The Passenger, Liam Neeson rate le train en marche -
En plein procès contre son propre fils, Bree est confrontée à de nombreuses accusations. Andrew l’accuse d’être une mauvaise mère, violente et psychologiquement dérangée. Pour sa défense, il recueille le témoignage de Lynette dont l’un des enfants a été giflé par son amie. Plutôt que de l’enfoncer, l’épouse de Tom lui sauve la mise. Faisant abstraction de sa colère. Cette scène est l’une de nos préférées car elle fait état de la beauté de l’amitié de Lynette et Bree, imbrisable.
Public.fr — Photos : Desperate Housewives fête ses 12 ans : retour sur les 12 meilleurs moments de la série ! -
«L'imbrisable Liam Neeson, au timbre légèrement feutré qui délivre douceurs et menaces avec la même intensité, se retrouve à salement bastonner des ennemis qui n'ont que la moitié de son âge, tel un Jack Bauer sanguin qui se serait retenu d'uriner pendant bien 24 Heures chrono», ironise Libération .
Le Figaro.fr — Peu crédible et trop prévisible dans The Passenger, Liam Neeson rate le train en marche -
) Quoiqu'il en soit, on a atteint, ou va le faire, un plafond de fer imbrisable en matière de déplacements, les gens ne peuvent pas sacrément consacrer tout leur temps et tout leur argent et plus, à se déplacer.
ladepeche.fr — Toulouse. TGV Barcelone en 3 heures : c'est reparti ! - ladepeche.fr -
Elles se situent à la lisière des genres tout en conservant un lien imbrisable avec eux, précisément parce qu'elles évoluent à la fois en eux et en leurs marges, toujours dans l'entre-deux, toujours sur le seuil.
Corporéité des formes brèves. Structuration et déstructuration (Paris) -
Cette scène est l’une de nos préférées car elle fait état de la beauté de l’amitié de Lynette et Bree, imbrisable.
Public.fr — Photos : Desperate Housewives fête ses 12 ans : retour sur les 12 meilleurs moments de la série !
Traductions du mot « imbrisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nestable |
| Espagnol | irrompible |
| Italien | infrangibile |
| Allemand | unzerbrechlich |
| Chinois | 牢不可破 |
| Arabe | غير قابل للكسر |
| Portugais | inquebrável |
| Russe | неуязвимый |
| Japonais | 壊れない |
| Basque | unbreakable |
| Corse | unbreakable |
Synonymes de « imbrisable »
Source : synonymes de imbrisable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot imbrisable au Scrabble ?
Nombre de points du mot imbrisable au scrabble : 16 points
