La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « îlette »

Îlette

[ilɛt]
Ecouter

Définitions de « îlette »

Îlette - Nom commun

  • Petite île, particulièrement de très petite taille; synonymes incluent îlot, îlet.

    Nous avons déjeuné à Ermenonville, puis nous sommes promenés dans le parc, le long de la pièce d'eau, jusqu'au cénotaphe dans l'îlette.
    — Julien Green, Journal intégral

Étymologie de « îlette »

Diminutif du mot français île, dérivé avec le suffixe -ette.

Usage du mot « îlette »

Évolution historique de l’usage du mot « îlette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « îlette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « îlette »

  • Mort à 81 ans le samedi 1er septembre dernier, né à l’Entre-Deux, il a vécu toute sa vie dans cet environnement de grand maronage comme le dit la toponymie des lieux : Dimitile, le Serré, « Tampon » de l’Entre-Deux, Bras de La Plaine, îlettes du Commandeur, Cicielle (camp de Sicille, lieutenant du roi Laverdure, Ambranle, îlette Maron évidemment… Quand ses jambes étaient encore solides, Grand Mico aimait s’y rendre, explorait les fonds, dont il connaissait les coins et les moindres recoins et rêvait à tout ce passé dont il percevait le mystère et s’en nourrissait.
    Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Hommage à Maxime Bedeau dit familièrement Grand Mico, le dernier (grand maron ?) Seigneur du Dimitile - Di sak na pou di - Infos La Réunion
  • Plus tôt cette semaine, trois jeunes adolescents ont aperçu un coffre-fort dans le sable à marée basse, entre l’îlette et l’embouchure de la rivière Ha ! Ha ! . Une cinquantaine de mètres plus loin, ils ont déterré la porte du coffre et l’ont ramenée à la maison pour l’étudier, en la tirant à l’aide d’une corde.
    Le Quotidien — D’où vient ce coffre-fort? | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Finalement, les trois conseillers de La Baie ont profité de l’occasion pour rendre un nouvel hommage au sculpteur Victor Dallaire, décédé en fin de semaine dernière. Martin Harvey a d’ailleurs invité ses collègues à réfléchir sur une forme de reconnaissance permanente, suggérant qu’un parc ou que l’îlette dans la baie des Ha ! Ha ! porte le nom de Victor Dallaire.
    Le Quotidien — Excréments de chien: appel au civisme à La Baie | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Charlebois, s'était caché dans le chalet aujourd'hui loué aux touristes sur l'îlette au Pé, reliée par un petit pont à l'île aux Fantômes. Se trouvent sur cette île deux maisons, soit le chalet de l'auteure du Survenant, et celle du propriétaire du chalet, qui le loue 250 $ pour des séjours de quatre jours. Les occupants de l'îlette au Pé doivent garer leur voiture sur l'île aux Fantômes et emprunter une passerelle pour y accéder.
    La Presse — Le Hells René «Balloune» Charlebois s'est suicidé
  • Une partie des berges est communale, le reste privé. Certains propriétaires sont conscients de la nécessité d’un entretien. L’îlette, située à Saint-Sériès, devrait ainsi connaître bientôt une intervention du Syndicat du Vidourle pour diminuer ses atterrissements. Histoire que galets et sable recommencent à voyager.
    midilibre.fr — Vidourle : éden méconnu - midilibre.fr

Traductions du mot « îlette »

Langue Traduction
Anglais island
Espagnol isla
Italien isola
Allemand insel
Chinois
Arabe جزيرة
Portugais ilha
Russe остров
Japonais
Basque uharte
Corse isulana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.