La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « île-continent »

Île-continent

[ilœkɔ̃tɛ̃]
Ecouter

Définitions de « île-continent »

Île-continent - Nom commun

  • (Géologie) Plaque continentale entièrement isolée par des étendues d'eau, sans connexion terrestre avec d'autres plaques.

    Nous sommes convaincus que, si les faits réels étaient connus, il y aurait unanimité d’opinion dans tout l’Empire indien de Votre Altesse impériale, ainsi que dans les colonies de Votre Majesté dans l’Afrique Sud et Est et dans l’Australie qui sont avec raison appelées la plus Grande Bretagne, et aussi dans toutes les communautés britanniques établies en Asie — pour protester contre l’action des conseillers responsables de Votre Majesté, qui a facilité à la France les moyens de devenir maîtresse de l’île-continent de Madagascar, qui, située dans l’angle Sud-Est de l’Afrique, commande le cap, la véritable route de l’est. — (Bulletin mensuel du Comité l'Afrique française, 1892)
  • (Géographie) Désigne spécifiquement le territoire australien en tant qu'entité géographique majeure entourée par les océans.

    "Alors que le week-end a encore été meurtrier, ceux qui ont dû quitter le sud-est de l'île-continent témoignent de scènes de cauchemar.
    — Isabelle Dellerba, « Ce n'est pas un feu de brousse mais une bombe atomique » : en Australie"

Étymologie de « île-continent »

Composé des mots français île et continent.

Usage du mot « île-continent »

Évolution historique de l’usage du mot « île-continent » depuis 1800

Citations contenant le mot « île-continent »

  • Des chercheurs de l'Université de Sydney estiment qu'un milliard d'animaux ont déjà été tués par les feux dans tout le pays. Ce chiffre inclut les mammifères, les oiseaux et les reptiles, mais pas les insectes ou les invertébrés. Une perte d'autant plus dramatique que l'île-continent abrite de nombreuses espèces endémiques.
    Les Echos — Australie : ces graphiques qui révèlent l'ampleur d'incendies historiques | Les Echos
  • Les flammes continuent d’embraser l’île-continent, avant une nouvelle vague de chaleur attendue ce week-end
    La Croix — L’Australie, tel un canari
  • C’est une date qui fait à peu près consensus parmi les paléoanthropologues : il y a 65 000 ans au moins, les premiers hommes modernes sont arrivés dans le nord de l’Australie. Pour atteindre l’île-continent, aujourd’hui séparée des îles indonésiennes par plusieurs centaines de kilomètres d’étendues aqueuses, Homo sapiens, au-delà de son ingéniosité pratique, a joui de circonstances octroyées  par dame nature. En effet, à cette époque, alors que la planète vivait sa dernière période glaciaire, le niveau des mers était d’environ 80 mètres inférieur à l’actuel, réduisant la distance entre les terres émergées telle qu’on la connaît.
    Libération.fr — Et l’homme domestiqua le chien de traîneau - Libération
  • Mais l'île-continent connaît une résurgence de cas ces dernières semaines. Pris de panique, des Australiens se sont d'ailleurs mis à faire des stocks de papier toilette ces derniers jours. Le Premier ministre, Scott Morrison, s'en est inquiété : « Arrêtez, c'est ridicule ! » a-t-il dit à ses concitoyens.
    leparisien.fr — Covid-19 : l’Australie reconfine plus de 300 000 habitants de la banlieue de Melbourne - Le Parisien

Traductions du mot « île-continent »

Langue Traduction
Anglais island-continent
Espagnol isla-continente
Italien isola-continente
Allemand inselkontinent
Chinois 岛屿大陆
Arabe الجزيرة القارة
Portugais ilha-continente
Russe остров-континент
Japonais 島大陸
Basque uharte-kontinentea
Corse isula-cuntinente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.